Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
2005 programmes
Examples with "2005 programmes" and their translation in Duits
In 2005 programmes can also be presented by the 31 July.
Andere resultaten
From the October 2005- programme, about 100 initiatives are to be simplified over the next three years.
Im Rahmen des Programms von Oktober 2005 sollen innerhalb der nächsten drei Jahre rund 100 Initiativen vereinfacht werden.
I find the Commission's new approach to be a very positive one, and the proposal for a decision for the 2001-2005 programme to have been well considered.
Meines Erachtens ist der neue Ansatz der Kommission ausgesprochen positiv und der Vorschlag für eine Entscheidung zum Programm für den Zeitraum 2001-2005 gut durchdacht.
I find the Commission's new approach to be a very positive one, and the proposal for a decision for the 2001-2005 programme to have been well considered.
Meines Erachtens ist der neue Ansatz der Kommission ausgesprochen positiv und der Vorschlag für eine Entscheidung zum Programm für den Zeitraum 2001-2005 gut durchdacht.
The e-Europe 2005 programme will seek to introduce a greater level of broadband to schools to guarantee access to high-speed Internet services and increase skills development for our young people.
Im Rahmen des Programms Europe 2005 sollen mehr Breitbandzugänge in Schulen eingerichtet werden, um den schnellen Zugang zu Internetdiensten zu gewährleisten und unsere Jugend bei der Entwicklung von Kompetenzen zu unterstützen.
The e-Europe 2005 programme will seek to introduce a greater level of broadband to schools to guarantee access to high-speed Internet services and increase skills development for our young people.
Im Rahmen des Programms Europe 2005 sollen mehr Breitbandzugänge in Schulen eingerichtet werden, um den schnellen Zugang zu Internetdiensten zu gewährleisten und unsere Jugend bei der Entwicklung von Kompetenzen zu unterstützen.
Their 2005 programme featured four C-Class derivatives such as the sparkling example offered here, developed for purebred circuit racing under the direction of Hans Werner Aufrecht, whose initials comprise the team title.
Für die 2005er Saison wurden vier C-Klasse Fahrzeuge, als reinrassige Rennstrecken-Fahrzeuge aufgebaut, darunter das hier angebotene Modell. Dies geschah unter der Direktive von Hans Werner Aufrecht, dessen Initialen den Team-Namen bilden.
The Industry Group is also offering its support to Member State Governments that recently established e-learning as a priority for the forthcoming eEurope 2005 Programme.
Die Beratergruppe bietet auch denjenigen Regierungen von Mitgliedstaaten Unterstützung, die eLearning als Priorität für den in Kürze anlaufenden Program eLearning 2005 festgelegt haben.
The new eEurope 2005 programme must seek to introduce a greater level of broadband to schools and libraries so as to guarantee access to high speed internet services and increase skills development for all our young people.
Mit dem neuen Programm „eEurope 2005" muss versucht werden, die Breitbandanbindung von Schulen und Bibliotheken auszuweiten, um den Zugang zu schnellen Internetdiensten zu gewährleisten und unseren Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, die erforderlichen Fähigkeiten zu erwerben.
The EU 2005 programme must be fully implemented so as to increase broadband access to schools and libraries and ensure that all our young people are guaranteed access to high-speed Internet services and development skills.
Das Gemeinschaftsprogramm 2005 muss vollständig verwirklicht werden, um den Breitbandzugang für Schulen und Bibliotheken auszubauen und sicherzustellen, dass für alle unsere Jugendlichen der Zugang zu Hochgeschwindigkeits-Internetdiensten und Entwicklungsmöglichkeiten gewährleistet ist.
Mr President, we are very happy that President Barroso has been able to join us and that we are able to examine with him this 2005 programme, the presentation of which has been delayed, albeit for reasons of which we are aware.
Herr Präsident, wir sind sehr erfreut, dass Kommissionspräsident Barroso bei uns sein kann und wir gemeinsam mit ihm das Programm für 2005 prüfen können, das verspätet vorgelegt wurde, doch wir wissen warum.
Security has become a major issue on the Internet, and therefore, as presented in the e-Europe 2005 programme, we need a network security unit which monitors security but also respects civil rights on the net.
Die Sicherheit ist zu einer großen Frage in den Netzen geworden, deshalb brauchen wir auch, wie im Programm Elektronisches Europa 2005 dargelegt ist, eine Einheit zur Überwachung der Sicherheit in den Netzen, die aber auch die Wahrung der Bürgerrechte im Netz kontrolliert.
By way of exception starting dates for projects under the 2005 programme should be in the period between 1.1.2005 and 30.6.2006.
Davon ausgenommen sind die Projekte des Jahresprogramms 2005, die zwischen dem 1. Januar 2005 und dem 30. Juni 2006 anlaufen sollten.
Synoniemen voor 2005 programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2525. Exact: 1. Verstreken tijd: 92 ms.
