Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2012 work programme
Vertaling van "2012 work programme" in Duits
Arbeitsprogramm 2012
Arbeitsprogramms 2012
Welcomes the legislative instrument announced by the Commission in its 2012 Work Programme covering actions for damages for breaches of antitrust law; stresses that it should take account of earlier Parliament resolutions on the topic, and emphasises that it should be adopted under the ordinary legislative procedure
begrüßt das von der Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2012 angekündigte Rechtsinstrument für Schadensersatzklagen wegen Verletzung des Wettbewerbsrechts; hebt hervor, dass in ihm die früheren Entschließungen des Europäischen Parlaments zu diesem Thema berücksichtigt werden sollten und betont, dass es im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens verabschiedet werden sollte
Statement by Mr Nilsson, EESC president, on the parts of his 2012 work programme relevant to the single market.
Ausführungen von Staffan NILSSON, Präsident des EWSA, zu seinem Arbeitsprogramm 2012 im Bereich des Binnenmarkts
Is the Commission willing to submit a specific legislative proposal for harmonising the carriage requirements as part of the 2012 Work Programme?
Ist die Kommission bereit, einen konkreten Gesetzesvorschlag zur Harmonisierung der Mitführpflicht noch im Rahmen des Arbeitsprogramms 2012 vorzulegen?
"The Commission has failed to achieve its 2012 work programme and disappoints with its proposals for 2013."
Die Kommission hat die Ziele ihres Arbeitsprogramms 2012 nicht erreicht und enttäuscht jetzt mit ihren Vorschlägen für 2013.
Notes the need to address in the 2012 Work Programme a number of areas responding to new technology developments, while enhancing the Digital Single Market; these should include 'cloud computing', the 'Internet of Things', e-signatures and cyber security
verweist auf die Notwendigkeit, im Arbeitsprogramm 2012 eine Reihe von Bereichen im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Technologien zu behandeln und gleichzeitig den digitalen Binnenmarkt aufzuwerten, was „Cloud Computing", das „Internet der Dinge", elektronische Signaturen und Netzsicherheit einschließt
Mr Pegado Liz informed the assembly that the EESC Bureau had adopted the CCMI's 2012 work programme.
Jorge PEGADO LIZ setzt das Plenum darüber in Kenntnis, dass das Präsidium das Arbeitsprogramm 2012 der CCMI angenommen hat.
Commission adopts 2012 Work Programme for European Renewal
Kommission verabschiedet Arbeitsprogramm 2012 zur Europäischen Erneuerung
2012 work programme, the future EU budget and European Green Capitals on CoR December plenary agenda
Dezember-Plenartagung des AdR: Arbeitsprogramm 2012, künftiger EU-Haushalt und "Grüne Hauptstädte Europas" auf der Tagesordnung
Presentation of the CEDEFOP 2012 work programme and priorities by Pascaline Descy, Head of Area Research and Policy Analysis, CEDEFOP
Erläuterung des Arbeitsprogramms 2012 des CEDEFOP und seiner Prioritäten durch Pascaline Descy, Leiterin des Arbeitsbereichs Forschung und Politikanalyse, CEDEFOP
He also referred to preparations for the section's 2012 work programme.
Ferner verweist er auf die Vorbereitung des Arbeitsprogramms der Fachgruppe für 2012.
New elements in the 2012 work programme include greater emphasis on major topics which the section will address on a regular basis using an integrated approach, rather than on individual, one-off events.
Als eine der Neuerungen wird der Schwerpunkt in diesem aktualisierten Arbeitsprogramm statt auf einzelne und punktuelle Veranstaltungen stärker auf die großen Themenkreise gelegt, die von der Fachgruppe integriert und regelmäßig bearbeitet werden.
Mr Pater briefly presented the LMO 2012 work programme.
Krzysztof Pater gibt einen kurzen Überblick über das Arbeitsprogramm der ABS für 2012.
Mr Pegado Liz stated that, on 27 March, the EESC Bureau would discuss the CCMI's revised 2012 work programme and that a general discussion would take place in the EESC Bureau in July.
Jorge PEGADO LIZ teilt mit, dass das überarbeitete Arbeitsprogramm der CCMI am 27. März vom EWSA-Präsidium erörtert werde und dass eine allgemeine Aussprache für die Präsidiumssitzung im Juli vorgesehen sei.
Synoniemen voor 2012 work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10249. Exact: 17. Verstreken tijd: 164 ms.
