We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2012 work programme
Ausführungen von Staffan NILSSON, Präsident des EWSA, zu seinem Arbeitsprogramm 2012 im Bereich des Binnenmarkts
Statement by Mr Nilsson, EESC president, on the parts of his 2012 work programme relevant to the single market.
Jorge PEGADO LIZ setzt das Plenum darüber in Kenntnis, dass das Präsidium das Arbeitsprogramm 2012 der CCMI angenommen hat.
Mr Pegado Liz informed the assembly that the EESC Bureau had adopted the CCMI's 2012 work programme.
begrüßt das von der Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2012 angekündigte Rechtsinstrument für Schadensersatzklagen wegen Verletzung des Wettbewerbsrechts; hebt hervor, dass in ihm die früheren Entschließungen des Europäischen Parlaments zu diesem Thema berücksichtigt werden sollten und betont, dass es im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens verabschiedet werden sollte
Welcomes the legislative instrument announced by the Commission in its 2012 Work Programme covering actions for damages for breaches of antitrust law; stresses that it should take account of earlier Parliament resolutions on the topic, and emphasises that it should be adopted under the ordinary legislative procedure
verweist auf die Notwendigkeit, im Arbeitsprogramm 2012 eine Reihe von Bereichen im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Technologien zu behandeln und gleichzeitig den digitalen Binnenmarkt aufzuwerten, was „Cloud Computing", das „Internet der Dinge", elektronische Signaturen und Netzsicherheit einschließt
Notes the need to address in the 2012 Work Programme a number of areas responding to new technology developments, while enhancing the Digital Single Market; these should include 'cloud computing', the 'Internet of Things', e-signatures and cyber security
Kommission verabschiedet Arbeitsprogramm 2012 zur Europäischen Erneuerung
Commission adopts 2012 Work Programme for European Renewal
Dezember-Plenartagung des AdR: Arbeitsprogramm 2012, künftiger EU-Haushalt und "Grüne Hauptstädte Europas" auf der Tagesordnung
2012 work programme, the future EU budget and European Green Capitals on CoR December plenary agenda
Das Arbeitsprogramm 2012 befasst sich vorwiegend mit dem fünften Kernziel der Europa 2020-Strategie: Abwendung des Risikos der Armut und der Ausgrenzung für 20 Millionen Menschen in der EU.
The work programme for 2012 focuses on the fifth headline target of the Europe 2020 strategy: 20 million fewer people in the EU in or at risk of poverty and social exclusion.
Im Arbeitsprogramm 2012 wird die Möglichkeit des Zugangs zu europäischen Forschungsinfrastrukturen für Forscher aus Drittländern besser herausgestellt werden.
The work programme 2012 will better highlight the possibility for researchers from third countries to benefit from access to European research infrastructures.
Staffan NILSSON erläutert sein Arbeitsprogramm 2012 und weist insbesondere auf die Feierlichkeiten anlässlich des 20. Jahrestags des Binnenmarkts hin.
Mr Nilsson presented his work programme for 2012, with particular reference to events marking the 20 years of the single market.
Beabsichtigt die Kommission, die Erforschung der Epilepsie in die nächste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen aufzunehmen, die im Sommer 2011 im Hinblick auf das Arbeitsprogramm 2012 des 7. Rahmenprogramms verkündet wird?
Does the Commission have any plans to include research into epilepsy under the forthcoming call for proposals that will be announced in summer 2011 with regard to the FP7 work programme for 2012?
Informationen des Vorsitzenden zum Arbeitsprogramm 2012
Themen dieser Ausgabe sind u.a. "Jahreskonferenz 2011: Bekämpfung illegaler Migration: Praktische Ansätze" und "Arbeitsprogramm 2012".
Topics in this issue include "Annual Conference 2011: Combating irregular migration: practical responses" and "Work Programme 2012".
Ausführungen von Staffan NILSSON, Präsident des EWSA, zu seinem Arbeitsprogramm 2012 im Bereich des Binnenmarkts
Statement by Mr Nilsson, President of the EESC, on his Work Programme for 2012 in the area of the Single Market
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
