Examples with "2014 programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The 2014 programme looks into these issues with a multitude of different forms.
Das Programm 2014 geht dem mit einer Fülle verschiedener Formen auf den Grund.
The 2014 programme extends from contemporary art back to the 18th century.
Das Programm 2014 reicht von der Gegenwartskunst zurück bis ins 18. Jahrhundert.
Looking at the 2014 programme, one notices that almost every film has a political undertone, at the least.
Mit Blick auf das Programm 2014 fällt auf, dass fast jeder Film zumindest einen politischen Unterton hat.
The exhibitor and product search tool offers numerous practical functions for an overview of the POWTECH 2014 programme.
Die Aussteller- und Produktsuche bietet zahlreiche praktische Funktionen, um sich einen Überblick über das Angebot der POWTECH 2014 zu verschaffen.
The EESC looks forward to seeing the results of the pilot assessments16, and would encourage the Commission to launch further fitness checks in its 2014 programme in key areas which we believe are crucial to creating growth and jobs.
Der EWSA erwartet die Ergebnisse der Pilotbewertungen16 mit Spannung und legt der Kommission nahe, weitere Leistungsfähigkeitstests in ihrem Programm 2014 für Schlüsselbereiche vorzusehen, die nach Auffassung des EWSA für die Wachstumsbelebung und die Schaffung von Arbeitsplätzen von zentraler Bedeutung sind.
As of April 23, the SPIEF 2014 programme includes 75 sessions to be held in various formats
Zum 23. April enthält das Programm des SPIEF 2014 75 Sitzungen, die in verschiedenen Formaten durchgeführt werden
The 2014 programme of the Salzburg Festival offered 229 regular events at 16 performance venues in the three genres of opera, concerts and drama
Das Programm der Salzburger Festspiele 2014 bot 229 reguläre Veranstaltungen an 16 Spielstätten in den drei Sparten Oper, Konzert und Schauspiel
To view the Green Week 2014 programme and follow the sessions live, see
Programm der Grünen Woche 2014 und Übertragung der Sitzungen unter
The 2014 programme of events included all of Messe Berlin's leading trade fairs.
In parallel the IPA 2014 Programme has been prepared and adopted in December.
Parallel dazu wurde das IPA-Programm 2014 ausgearbeitet und im Dezember verabschiedet.
GO Run For Fun is planning to include more venues in its programme next year as it builds on a successful 2014 programme, which has attracted more than 35,000 children to date.
GO Run For Fun plant, mehr Standorte in sein Programm nächstes Jahr mit einzubeziehen, da man auf einem erfolgreichen Programm von 2014 aufbaut, an dem mehr als 40.000 Kinder bisher teilgenommen haben.
As a result, a new IPA II country strategy paper for 2014-20 has been devised and the IPA 2014 programme includes a first sector budget support operation, which aims at supporting the Albanian public finance management reform strategy.
Im Anschluss wurde im Rahmen von IPA II ein neues Länderstrategiepapier für den Zeitraum 2014-2020 ausgearbeitet und im Rahmen des IPA-Programms 2014 eine erste Maßnahme der sektorbezogenen Budgethilfe eingeplant, mit der die Strategie Albaniens zur Reform der öffentlichen Finanzverwaltung unterstützt werden soll.
Calls on the Commission and the Eurofound Agency to carry out a study in 2014, as part of the agency's 2014 programme of work, into the cost of failing to do anything about inadequate housing
fordert die Kommission und die Stiftung Eurofound auf, 2014 im Rahmen ihres Arbeitsprogramms eine Studie über die Kosten der Untätigkeit angesichts unangemessenen Wohnraums durchzuführen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.