We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitsprogramms 2016
The revision of the coordination regulation was part of the EU Commission's 2016 Work Programme; its aim is to facilitate the right of citizens to freedom of movement, while at the same time better protecting workers' rights.
Die EU-Kommission hatte die Überarbeitung der Koordinierungsregeln in ihrem Arbeitsprogramm 2016 vorgesehen mit dem Ziel, das Recht der Bürgerinnen und Bürger auf Freizügigkeit bei gleichzeitigem Schutz der Arbeitnehmerrechte leichter zugänglich zu machen.
This improves the possibilities for the PSG to take a broad approach and suggest participative dialogues with respect to most planned initiatives in the Commissions' 2016 Work Programme.
Damit werden die Möglichkeiten der ständigen Studiengruppe verbessert, einen breiten Ansatz zu verfolgen und einen partizipativen Dialog für die meisten der im Arbeitsprogramm 2016 der Europäischen Kommission geplanten Initiativen vorzuschlagen.
The Commission now intends to take a slower approach and will only outline new ideas in its 2016 Work Programme.
Die Kommission will nun die Sache langsamer angehen und wird erst 2016 in ihrem Arbeitsprogramm neue Ideen skizzieren.
In its 2016 Work Programme the Commission identified 40 REFIT initiatives in diverse policy areas.
In ihrem Arbeitsprogramm für 2016 hat die Kommission 40 REFIT-Initiativen in verschiedenen Politikbereichen abgesteckt.
The Commission's commitment to making such a proposal for the AEOI on country-by-country reporting is reflected in the Commission's 2016 Work Programme.
Die Verpflichtung der Kommission zur Vorlage eines entsprechenden Vorschlags für den automatischen Austausch von Informationen über die länderbezogene Berichterstattung ist auch im Arbeitsprogramm 2016 der Kommission festgehalten3.
The Commission 2016 Work Programme includes a commitment to legislate for a European framework for the recovery and resolution of CCPs.
Das Arbeitsprogramm 2016 der Kommission enthält daher auch die Zusage, einen europäischen Rechtsrahmen für die Sanierung und Abwicklung zentraler Gegenparteien zu schaffen.
Presentation of the European Commission's 2016 Work Programme and debate on the European Agenda on Migration, with the participation of Frans Timmermans, first vice-president of the European Commission with responsibility for better regulation, interinstitutional relations, the rule of law and the Charter of Fundamental Rights
Erläuterung des Arbeitsprogramms der Europäischen Kommission 2016 und Debatte über die europäische Migrationsagenda unter Teilnahme von Frans Timmermans, Erster Vizepräsident der Europäischen Kommission, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
On 27 October, the European Commission adopted its 2016 Work Programme, the second of the Juncker Commission, reaffirming the commitment to the ten political priorities of its Political Guidelines.
Am 27. Oktober nahm die Europäische Kommission ihr Arbeitsprogramm für das Jahr 2016 an, das zweite Arbeitsprogramm der Juncker-Kommission. In dem Programm bekräftigt die Kommission ihr Eintreten für die in ihren politischen Leitlinien aufgeführten zehn politischen Prioritäten.
President Juncker's Political Guidelines and the Commission's 2016 Work Programme both pledge that the Commission will make a proposal for a new mandatory Transparency Register covering all the EU Institutions.
In Präsident Junckers Politischen Leitlinien und im Arbeitsprogramm der Kommission für 2016 wird zugesichert, dass die Kommission einen Vorschlag für ein neues verbindliches Transparenzregister für alle EU-Organe vorlegen wird.
Letter of Intent from President Juncker and First Vice-President Timmermans on the 2016 Work Programme
Erklärung des Kommissionspräsidenten Juncker und des Ersten Vizepräsidenten Timmermans zum Arbeitsprogramm 2016
The bureau will also debate and agree the section's 2016 work programme.
Darüber hinaus wird der Vorstand das Arbeitsprogramm der Fachgruppe für 2016 erörtern und festlegen.
The 2016 work programme needs to be updated to take account of new resource- and priority-based planning for the electronic systems.
Das Arbeitsprogramm von 2016 muss nun aktualisiert werden, um die neue ressourcen- und prioritätsorientierte Planung für die elektronischen Systeme zu berücksichtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.