Examples with "Arbeitsprogramm 2016" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Arbeitsprogramm 2016 beschreibt die wichtigsten Initiativen, die wir in den kommenden zwölf Monaten ergreifen werden, um in diesen Bereichen konkrete Ergebnisse zu erzielen.
This Work Programme sets out the key initiatives we will take in the next twelve months to deliver on these commitments.
Das Arbeitsprogramm 2016 beschreibt die wichtigsten Initiativen, die wir in den kommenden zwölf Monaten ergreifen werden, um in diesen Bereichen konkrete Ergebnisse zu erzielen.
This Work Programme sets out the key initiatives we will take in the next twelve months to deliver on these commitments.
Diese Seite bietet einen Überblick zu den gezielten Ausschreibungen mit empfohlener Beteiligung von Drittländern im Arbeitsprogramm 2016 - 2017.
This page provides an overview of the targeted calls with recommended participation of third countries in the work programme 2016-2017.
Das Arbeitsprogramm 2016 umfasst folgende Elemente
Im Arbeitsprogramm 2016 des Programms Erasmus+ sind Investitionen von rund 2500000 EUR in die Entwicklung von Webdiensten zur Beschreibung von Kompetenzen und Qualifikationen vorgesehen.
The Erasmus+ Work programme for 2016 includes activities to develop web services for skills and qualifications for an estimated amount of €2.500.000 to cover this investment.
Die EU-Kommission hatte die Überarbeitung der Koordinierungsregeln in ihrem Arbeitsprogramm 2016 vorgesehen mit dem Ziel, das Recht der Bürgerinnen und Bürger auf Freizügigkeit bei gleichzeitigem Schutz der Arbeitnehmerrechte leichter zugänglich zu machen.
The revision of the coordination regulation was part of the EU Commission's 2016 Work Programme; its aim is to facilitate the right of citizens to freedom of movement, while at the same time better protecting workers' rights.
Darüber hinaus findet auf der Grundlage des Beitrags 2015 und eines kurzen Dokuments, das vom Sekretariat vorbereitet wurde, eine Diskussion über den Beitrag des EWSA zum Arbeitsprogramm 2016 der Europäischen Kommission statt.
In addition, a debate took place on the EESC contribution to the 2016 European Commission's work programme on the basis of the 2015 contribution and a short document prepared by the secretariat.
In ihrem Arbeitsprogramm 2016 hat die Kommission ihre Pläne zur Einleitung einer Initiative zu den Herausforderungen dargelegt, die die Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben für Eltern und Betreuende mit sich bringt.
In its work programme 2016, the Commission sets out its plans to develop an initiative addressing the work-life balance challenges faced by parents and carers.
Damit werden die Möglichkeiten der ständigen Studiengruppe verbessert, einen breiten Ansatz zu verfolgen und einen partizipativen Dialog für die meisten der im Arbeitsprogramm 2016 der Europäischen Kommission geplanten Initiativen vorzuschlagen.
This improves the possibilities for the PSG to take a broad approach and suggest participative dialogues with respect to most planned initiatives in the Commissions' 2016 Work Programme.
In diesem Zusammenhang hat die Europäische Kommission in ihrem Arbeitsprogramm 2016 Vorschläge zur Arbeitskräftemobilität angekündigt, die "Maßnahmen zur Bekämpfung von Missbrauch durch eine bessere Durchsetzung und Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit vorsehen [werden]".
In its 2016 work programme, the European Commission announced that it would put forward labour mobility proposals containing measures to tackle abuse by means of better enforcement and coordination of social security systems and [...]
Die Europäische Kommission hat das Arbeitsprogramm 2016 für „Erasmus+", das Programm der Europäischen Union für Bildung, Jugend und Sport veröffentlicht.
Step by step to develop a project in Erasmus+, the EU programme for education, youth and sport (241,06
Die Kommission beabsichtigt, den zurückgezogenen Vorschlag in ihrem Arbeitsprogramm 2016 durch eine „Neubeginn"-Initiative zu ersetzen.
The Commission committed to replacing that proposal with a 'new start' initiative in its Work Programme for 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
