Vertaling van "5-position" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consequently, the cross-coupling in 4- and 5-position of imidazole was performed simultaneously.
Daher wurde die Kreuzkupplung in 4- und 5-Position des Imidazols gleichzeitig ausgeführt.
Bromination reaction can occur only in the 5-position.
Die Bromierungsreaktion kann nur in der 5-Position erfolgen.
Sulfonylaryl- and sulfonylheteroaryl-pyrazoles with a hydrazinyl or nitrogen oxide substituent at the 5-position for use as cyclooxygenase inhibitors
Sulfonylaryl- und Sulfonylheteroaryl-Pyrazol-Derivate, die einen Hydrazinyl oder Stickstoffoxid substituenten in der 5-Stellung enthalten, zur Verwendung als Cyclooxygenase Inhibitoren
The invention relates to pyridine-2-carboxylic acids substituted in the 4- or 5-position with amino groups and to their use as medicaments.
Die Erfindung betrifft in 4- oder 5-Stellung mit Aminogruppen substituierte Pyridin-2-carbonsäuren und ihre Verwendung als Arzneimittel.
5-position adjustable back, better suit your height.
5-fach verstellbare Rücken, besser an Ihrer Höhe.
5-position adjustable backrest, height of sitting and lying surface approx. 39 cm high
Rückenlehne 5-fach verstellbar, ca. cm hohe Sitz- und Liegefläche
The hydroxy group in 5-position is endo oriented and forms a hydrogen bond with the oxygen atom in the adjacent furan ring.
Die Hydroxygruppe in 5-Position ist endo-ständig und bildet mit dem Sauerstoffatom im benachbarten Furanring eine Wasserstoffbrücke aus.
A process according to claim 3 wherein the substitution of the hydroxy group in 5-position is catalysed by palladium acetate.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die Substitution der Hydroxygruppe in 5-Position durch Palladiumacetat katalysiert wird.
The material according to claims 1 or 2, further containing a naphthol-based cyan coupler which has an amino group at 5-position.
Material gemäss Anspruch 1 oder 2, welches ausserdem einen Blaugrünkuppler auf Naphtholbasis enthält, der in 5-Position eine Aminogruppe aufweist.
The suspension, the back rest - that can be continuously reclined until a lying position is reached - and the 5-position adjustable foot rest make for a perfect ride.
Für einen optimalen Fahrkomfort sorgen eine Federung, eine Rückenlehne, die stufenlos bis in Liegeposition gebracht werden kann und eine 5-fach verstellbare Fußstütze.
A compound according to any preceding claim, in which naphthyl is substituted at the 5-position by bromine and linked to the remainder of the molecule at the 2-position.
Verbindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Naphthylgruppe an der 5-Stellung durch Brom substituiert und mit dem Rest des Moleküls an der 2-stellung verbunden ist.
A photographic element according to claims 1 or 2 further characterized in that F is appended to the 5-position of the Z₂ nucleus.
Photographisches Element nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß F an die 5-Position des Z₂-Kerns gebunden ist.
A method as claimed in claim 1 in which the lactones are unsubstituted or alkylated in the 4- or 5-position.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lactone unsubstituiert oder in der 4- oder 5-Stellung alkyliert sind.