Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
72B
Vertaling van "72B" in Duits
72B
72a,72b
The brake booster according to claim 3 or 4, characterised in that the actuating element (72) has a stop (72B) for the coupling element (70) in the actuating direction.
Bremskraftverstärker nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (72) in Betätigungsrichtung einen Anschlag (72B) für das Kopplungselement (70) aufweist.
A reactor device as claimed in anyone of claims 13 and 14, wherein the second part (72) of the acceleration duct (24,224) has a lower wall (72B) that is inclined downwardly in a direction going towards the front wall of the separator.
Eine Reaktorvorrichtung nach jedem der Ansprüche 13 und 14, in der der zweite Teil (72) des Beschleunigungsschachts (24,224) eine untere Wand (72B) besitzt, die abwärts in eine Richtung zur Stirnwand des Separators hin geneigt ist.
Device according to one of claims 1 to 13, characterised in that it comprises at least two isolating valves (72a, 72b) installed laterally in the housing (4) of the heating and air-conditioning apparatus.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest zwei Verschlussklappen (72a,72b) aufweist, die im Gehäuse (4) des Heiz-und/oder Klimageräts seitlich angesiedelt sind.
The tubular medical device of any of claims 2 to 9, wherein said secured portions (72a, 72b) of each compression-resisting member (7) are coils formed by winding a flat or round wire in a spiral.
Rohrförmige medizinische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 - 9, bei der die befestigten Abschnitte (72a,72b) eines jeden druckresistenten Elementes (7) Wendel sind, die durch Wickeln eines flachen oder runden Drahtes zu einer Spirale geformt sind.
The drum of claim 8 wherein said first read head (72A) and said second read head (72B) are positioned on said drum such that they overlap to form an effective scan width of at least 100% of the recordable area of the tape medium.
Die Trommel gemäß Anspruch 8, bei der der erste Lesekopf (72A) und der zweite Lesekopf (72B) derart an der Trommel positioniert sind, daß sie sich überlappen, um eine effektive Abtastbreite von mindestens 100 % des aufzeichnungsfähigen Bereichs des Bandmediums zu bilden.
The drum of claim 12 wherein a gap width of said first read head (72A) and said second read head (72B) do not allow spanning from a said track recorded on said first azimuth to another track recorded on said first azimuth.
Die Trommel gemäß Anspruch 12, bei der eine Spaltbreite des ersten Lesekopfes (72A) und des zweiten Lesekopfes (72B) kein Überbrücken von der bei dem ersten Azimut aufgezeichneten Spur zu einer anderen bei dem ersten Azimut aufgezeichneten Spur ermöglicht.
Shock-absorbing device according to any one of claims 2 to 10, characterized in that seals (72A, 72B) and annular elastic connection block (18) are moulded onto the internal armature.
Dämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsgarnituren (72A, 72B) und der ringförmige elastische Verbindungsblock (18) um die innere Armatur angeformt sind.
A torch as defined in claim 7 having means (72A, 72B, 72C) to individually adjust the electrical power to each first arc-forming electrode (18).
Fackel nach Anspruch 7, mit Vorrichtungen (72A, 72B, 72C) zum einzelnen Einstellen der elektrischen Kraft jeder ersten bogenbildenden Elektrode (18).
An actuator (10,110) as defined in claim 1 in which the radial stop (71A, 71B, 72A, 72B) and cam follower (52) act as a detent when the motor (30) is not being powered.
Aktuator (10,110) nach Anspruch 1, bei dem der radiale Anschlag (71A, 71B, 72A, 72B) und der Nockenstößel (52) als Verriegelung wirken, wenn der Motor (30) nicht betrieben wird.
Each of the remote devices illustrated in FIG. 3 may be operatively coupled to network external network 74 by one of respective network links 72B, 72C, 72D, and 72E.
Jedes der in 3 veranschaulichten Remote-Geräte kann durch eine der jeweiligen Netzwerkverbindungen 72B, 72C und 72D operativ mit dem externen Netzwerk 74 gekoppelt sein.
Shock-absorbing device according to Claim 3 considered in combination with Claim 2, characterised in that each blocking organ has a convex spherical bowl-shaped profile (70A, 70B) fitted with an annular seal (72A, 72B).
Dämpfungsvorrichtung nach Anspruch 3 in Kombination mit Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Schließorgan ein Profil in Form einer sphärischen konvexen Kalotte (70A, 70B) mit einer ringförmigen Dichtungsgarnitur (72A, 72B) aufweist.
An actuator (10,110) as defined in any preceding claim in which there is a plurality of first (71A, 71B) and/or second (72A, 72B) and/or third (81A, 81B, 81C, 81D) stops.
Aktuator (10,110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mehrere erste (71A, 71B) und/oder zweite (72A, 72B) und/oder dritte (81A, 81B, 81C, 81D) Anschläge vorhanden sind.
Original Rolex Caliber 72B with 17 jewels and adjusted to three positions.
Original Rolex Kaliber 72B mit 17 Edelsteine und auf drei Positionen.
Synoniemen voor 72B in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 52 ms.
