Examples with "A computer program product comprising a computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising a computer readable medium according to claim 4.
A computer program product comprising a computer program operable to control a central terminal to manage calls between a telephone exchange connectable to the central terminal and a plurality of subscriber terminals in accordance with the method of any of claims 13 to 15.
Ein Computerprogramm-Produkt, das ein Computerprogramm enthält, welches ein zentrales Endgerät steuert, um Anrufe zwischen einer Fernsprechvermittlung, die an das zentrale Endgerät angeschlossen werden kann, und einer Vielzahl von Teilnehmer-Endgeräten gemäß dem Verfahren eines beliebigen der Ansprüche 13 bis 15 zu verwalten.
A computer program product comprising a computer readable medium (422) arranged to store executable code means (423) which, when executed by a processor (420) of a mobile communication device (104) implements the method of claim 8 or claim 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium (422), das zum Speichern von ausführbaren Codemitteln (423) eingerichtet ist, die bei ihrer Ausführung durch einen Prozessor (420) eines mobilen Kommunikationsgeräts (104) das Verfahren gemäß Anspruch 8 oder Anspruch 9 implementieren.
A computer program product comprising a computer usable medium having computer readable program code means for carrying out the method according to any one of claims 1 to 11.
A computer program product comprising a computer readable medium; and a computer program according to claim 11, said computer program being recorded on said computer readable medium.
A computer program product comprising a computer readable medium carrying program code executable in a communications device for implementing the method of any one of claims 19 to 21.
A computer program product comprising a computer useable medium program code recorded thereon for enabling a processor in a computer system to execute the steps of anyone of the method claims 1-10.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means, operable, when said computer program code means is loaded, to make a computer execute a method according to any one of claims 9 to 16.
A computer program product comprising a computer storage medium and computer instructions stored on the computer storage medium, the computer instructions being executable by a processor for executing the steps of any of claims 1 to 6.
A computer program product comprising a computer readable medium storing computer executable instructions for implementing the method of any one of claims 1 to 12 within the system of any one of claims 13 to 20.
Ein Computerprogrammprodukt, das ein durch Computer lesbares Medium umfasst, auf dem durch Computer ausführbare Anweisungen zum Umsetzen des Verfahrens gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 12 innerhalb des Systems gemäß jedem der Ansprüche 13 bis 20 gespeichert sind.
A computer program product comprising a computer readable storage medium storing software code modules for performing all of the steps of any one of the preceding method claims 6 to 8 in the appropriate sequence when said software code is excecuted on a computer.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Speicherträger, der Softwarecodemodule zur Ausführung aller Schritte irgendeines der vorhergehenden Verfahrenspatentansprüche 6 bis 8 in der geeigneten Abfolge beinhaltet, wenn der Softwarecode bei einem Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising a computer usable medium having machine or computer-readable program code embodied in the computer-usable medium operable to cause at least one computer to implement the method of any one of claims 14 - 19.
A computer program product comprising a computer readable medium on which computer instructions are stored, which when executed by an e-mail managing client (166), makes the e-mail managing client (166) perform the method of claim 1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.