Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
A380 programme
Vertaling van "A380 programme" in Duits
A380-Programm
A380-Programms
A380 Programme
The management estimates that the A380 programme contributions will be substantial beyond 2010.
Das EADS-Management rechnet ab dem Jahr 2010 mit erheblichen Beiträgen aus dem A380-Programm.
The A380 programme is on track for breakeven by the year-end.
Das A380-Programm liegt im Hinblick auf das Erreichen der Gewinnschwelle zum Jahresende im Plan.
In addition, progress in the A380 programme has allowed the company to reduce the temporary workforce considerably.
Darüber hinaus konnte das Unternehmen mit dem Fortschritt des A380-Programms die Zahl an Leiharbeitnehmern erheblich reduzieren.
Airbus has completed the A380 programme review and is now informing customers about changes to its delivery schedule.
Airbus hat die Überprüfung des A380-Programms abgeschlossen und informiert jetzt seine Kunden über Veränderungen des Auslieferungsplans.
This excellent result is one of the final milestones before certification in December, said Mario Heinen, Airbus Executive Vice President, A380 Programme. The aircraft is consistently meeting and often exceeding its design targets , he added.
Dieses ausgezeichnete Ergebnis ist einer der letzten Meilensteine vor der Zulassung im Dezember,? sagte Mario Heinen, Airbus Executive Vice President, A380 Programme.? Das Flugzeug erfüllt seine Konstruktionsziele konsequent und übertrifft sie in vielen Fällen sogar.?
This excellent result is one of the final milestones before certification in December, said Mario Heinen, Airbus Executive Vice President, A380 Programme.
Dieses ausgezeichnete Ergebnis ist einer der letzten Meilensteine vor der Zulassung im Dezember, sagte Mario Heinen, Airbus Executive Vice President, A380 Programme.
Execution of a project in turnkey mode, of a production cabin to perform swarf removal tasks on pieces for the A380 programme with sizes of 28 x 10m and 6m high.
Ausfertigung eines schlüsselfertig übergebenen Bauprojekts einer Produktionskabine zur Durchführung von Entgratungsarbeiten an Bauteilen des A380-Programms, mit einem Ausmaß von 28 x 10 m und 6 m Höhe.
The EU has confirmed that the support for the A380 programme will indeed be below this maximum figure.
Die EU hat bestätigt, dass die Unterstützung für das A380-Programm unter dieser Höchstgrenze liegt.
R&D costs increased, as anticipated, to € 2.1 billion (2001: € 1.8 billion), particularly due to the A380 programme.
Wie erwartet stiegen die F&E-Aufwendungen auf € 2,1 Mrd. (2001: € 1,8 Mrd.), vor allem aufgrund des A380-Programms.
In 2003 the Airbus A380 programme, a source of long-term growth for sales and profitability, moved into the component and major subassembly production phase.
Im Jahr 2003 ging das Airbus A380-Programm, eine Quelle langfristigen Wachstums zur Steigerung der Umsätze und Rentabilität, in die Produktionsphase von Einzelteilen und Hauptkomponenten über.
For 2005, an additional €293 million of product-related development costs were capitalised in the consolidated balance sheet in accordance with IAS 38, including an additional €259 million relating to the Airbus A380 programme.
Im Jahr 2005 wurden zusätzlich Mio. € 293 als produktbezogene Entwicklungskosten gemäß IAS 38 in der konsolidierten Bilanz aktiviert, davon betreffen weitere Mio. € 259 das Airbus A380-Programm.
For the A380 programme, Airbus achieved its goal of delivering 12 aircraft in 2008 and envisages a continued ramp-up in 2009.
Im A380-Programm erreichte Airbus 2008 das Ziel von zwölf Auslieferungen und sieht für 2009 einen weiteren Produktionshochlauf vor.
Analysing the root causes of the A380 programme delays, we came to the conclusion that the degree of integration achieved to date - both within Airbus and across the Group - is by no means sufficient.
Bei der Analyse der tieferen Ursachen der Verzögerungen im A380-Programm erkannten wir, dass der bislang erreichte Grad an Integration bei weitem nicht ausreicht - weder bei Airbus noch konzernweit.
Synoniemen voor A380 programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 120. Exact: 54. Verstreken tijd: 92 ms.
