Examples with "AF code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The RDS receiver according to claim 1, wherein said interference detecting means includes converting means (7) for converting an AC component of the data on the field strength of the broadcast signal of the AF code radio station into a digital signal.
RDS-Empfänger nach Anspruch 1, bei dem die Beeinflussungserfassungseinrichtung eine Wandlereinrichtung (7) beinhaltet, die eine Wechselstromkomponente der Daten der Feldstärke des Rundfunksignals der AF-Code-Rundfunkstation in ein digitales Signal wandelt.
The alternate transmitting frequencies to the current receiving frequencies are found by analysing the AF code and/or the PI code.
Die zu der momentanen Empfangsfrequenz alternativen Sendefrequenzen werden durch Auswertung des AF-Codes und/oder des PI-Codes festgestellt.
Andere resultaten
The alternative frequencies contained in the RDS data stream are identified by 8-bit-wide AF codes.
Die im RDS-Datenstrom enthaltenen alternativen Frequenzen werden durch 8 Bit breite AF-Codes gekennzeichnet.
The AFS Code of Conduct has been compiled to avoid any (semblance of) mixing of business and private interests with respect to transactions in financial instruments.
Der AFS-Verhaltenskodex wurde aufgestellt, um eine Vermischung von geschäftlichen und privaten Interessen in Bezug auf Transaktionen mit Finanzinstrumenten und auch jeden Anschein davon zu vermeiden.
ÅF Pöyry Code of Conduct - the ethical principles and business standards for ÅF Pöyry
To tell the truth, when I decided that the code name AF meant Abyssal Base MI,
Als ich mich entschieden habe, dass der Code AF für die Basis MI steht,
Retroclaims can only be made via the Internet for Air France and KLM operated flights showing the AF or KL designated code.
Rückwirkende Ansprüche gegen AIR FRANCE- und KLM-Flüge mit einem AF oder KL-Code können nur per Internet angemeldet werden.
A system according to claim 1, wherein one item of information pertaining to another network is at least one alternative frequency code (AF(ON)) associated by itself with the programme identification code (PI(ON)).
System nach Anspruch 1, in welchem ein zu einem anderen Netz gehörendes Informationselement zumindest ein alternativer Frequenzcode (AF(ON)) ist, der durch sich selbst mit dem Programmidentifikationscode (PI(ON)) assoziert ist.
A system according to claim 1, wherein one item of information pertaining to another network is a mapped pair of alternative frequency codes (AF(ON)), namely a code for a tuning frequency and a valid alternative frequency therefor.
System nach Anspruch 1, in welchem ein Informationselement, das zu einem anderen Netz gehört, ein abgebildetes Paar von alternativen Frequenzcodes (AF(ON)) ist, nämlich ein Code für eine Abstimmfrequenz und eine gültige alternative Frequenz hierfür.
Subject to the provisions of Article 2.2 below, these General Conditions of Carriage apply to all flights, or portions of flights, for which an Air France flight number (Designator Code "AF") appears on the Ticket or on the corresponding Coupon.
Sie sind vorbehaltlich der Bestimmungen der nachstehenden Absätze 2 und 4 nur auf solche Beförderungen anwendbar, für die der Airline Code von Air France in der Spalte Carrier/Flight des entsprechenden Flugscheins oder Coupons eingetragen ist.
Eberspächer forventer af sine forretningspartnere, at de overholder en speciel "Business Partner Code of Conduct".
Eberspächer erwartet von seinen Geschäftspartnern die Einhaltung eines speziellen "Business Partner Code of Conduct".
For example, the following code defines a command named AF which creates a multiline text object with the field value that displays the current text string assigned to the Author property of the current drawing.
Beispielsweise definiert der folgende Code einen Befehl namens AF, der ein Absatz-Textobjekt mit dem Feldwert erstellt, der die aktuelle Zeichenfolge anzeigt, die der Autoreneigenschaft der aktuellen Zeichnung zugewiesen ist.
For example, on Japanese computers, Kanji characters start with hexadecimal codes in the range 90-AF or E0-FF.