We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I think we have a fairly broad consensus on this ALTENER programme.
Ich denke, wir haben einen ziemlich breiten Konsens zu diesem ALTENER-Programm.
Promotional instruments and activities are funded under the ALTENER programme.
Die Werbungsinstrumente und Aktivitäten werden über das ALTENER-Programm finanziert.
Community financial support shall be granted under the ALTENER programme for actions and measures meeting the objectives set out in paragraph 1(a) and (b).
Im Rahmen des ALTENER-Programms werden Gemeinschaftsmittel zur Förderung von Aktionen und Maßnahmen bereitgestellt, die zur Verwirklichung der in Absatz 1 Buchstaben a und b genannten Ziele beitragen.
The EP also highlighted the importance of the ALTENER programme, with a clear increase in funding.
Außerdem hat das Europäische Parlament die Bedeutung des ALTENER-Programms unterstrichen und die entsprechenden Mittel deutlich erhöht.
Far too little money has been devoted to the ALTENER programme.
Für das Programm ALTENER werden viel zu wenig Mittel bereitgestellt.
The ALTENER programme is an important part of the strategy to reduce carbon-dioxide emissions.
Das Programm ALTENER ist ein bedeutender Bestandteil der Strategie zur Verminderung der Kohlendioxidemissionen.
It can only cause confusion with the ALTENER programme.
Das schafft nur Verwirrung mit dem ALTENER-Programm.
We cannot leave it just to the ALTENER programme to achieve these goals.
Bei der Umsetzung der Zielsetzungen können wir uns nicht ausschließlich auf das ALTENER-Programm verlassen.
To that extent, the resources made available for the ALTENER programme are in no way adequate.
Insofern ist natürlich die Mittelbereitstellung für das ALTENER-Programm keineswegs ausreichend.
But what we are concerned with today is the ALTENER programme.
Aber heute geht es um das ALTENER-Programm.
Firstly, the ALTENER programme is open to participation from countries in line for accession.
Erstens steht das ALTENER-Programm für die Teilnahme von Ländern, die auf den Beitritt warten, offen.
The first five-year ALTENER programme ended on 31.12.97.
Das erste, über einen Zeitraum von fünf Jahren angelegte ALTENER-Programm endete am 31.12.97.
However, it can be estimated that at least a half of the ECU 38m made available to the ALTENER programme between 1993 and this year was allocated to biomass.
Man kann jedoch davon ausgehen, daß mindestens die Hälfte der 38 Mio. ECU, die seit 1993 für das Programm ALTENER zur Verfügung gestellt wurden, auf Biomasse entfallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.