Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
API GL-5
Vertaling van "API GL-5" in Duits
API
Gear oils according to API GL-5 are today preferably used in differentials.
Getriebeöle nach API GL-5 werden heute vorzugsweise in Differentialen eingesetzt.
For use in all hypoid transmissions and transaxles where API GL-5 oil is specified
Zum Einsatz in allen Hypoid- und Transaxle-Getrieben, für die API GL-5-Öl vorgeschrieben ist
For differentials and other applications in passenger cars and commercial vehicles where API GL-5 is required.
Für Differenzialgetriebe und andere Anwendungen in PKW und Nutzfahrzeugen mit API GL-5 Spezifikation.
Suitable for motorbikes for which the manufacturer specifies an API GL-5 multigrade lubricant.
Einsetzbar für Zweiräder, für die vom Fahrzeughersteller ein API GL-5 Mehrbereichs-Schmierstoff vorgeschrieben ist.
It is applicable in passenger cars and commercial vehicles where API GL-5 performance is required.
Es ist in Pkw und Nutzfahrzeugen, wo API GL-5 Leistung erforderlich ist einsetzbar.
It should only be used for synchronized manual gearboxes if lubricants of API GL-5 performance level are explicitly recommended for such units*.
Nur für synchronisierte manuelle Schaltungen verwenden, wenn für diese Einheiten ausdrücklich Schmierstoffe des API GL-5 Leistungsniveaus empfohlen wurden*.
For use in units operating in harsh environments where API GL-5 operating class is required.
Für den Einsatz in Geräten, die in rauen Umgebungen betrieben werden, in denen die Betriebsklasse API GL-5 erforderlich ist.
Fully synthetic final drive lubricant for differentials in passenger cars and commercial vehicles where API GL-5 is required.
HC-Syntheseöl für Endantriebe von PKW und Nutzfahrzeugen, die Schmierstoffe nach API GL-5 benötigen.
A mineral-based gear oil which is suitable for use in limited slip differentials in cars and commercial vehicles where API GL-5 oils with specific limited slip friction performance is required; it can also be used in conventional differentials.
Zur Verwendung in Sperrdifferenzialen von PKW und Nutzfahrzeugen, für die API GL-5 Öle mit spezieller Reibwertcharakteristik für Sperrdifferenziale vorgeschrieben sind. ERFÜLLT ODER ÜBERTRIFFT INDUSTRIESTANDARDS
It can also be used in the gearboxes on cars and trucks, and in gearboxes, axles, final drives and power take-offs on farm and earth-moving machinery, and in general for all gears trains for which the manufacturer recommends an API GL-5 performance.
Darüber hinaus kann es auch für Getriebe von Personenkraftwaagen und Gabelstaplern/Lastkraftwagen und in Getrieben, Achsen, Achsantrieben und Zapfwellenantrieben von landwirtschaftlichen Maschinen und Erdbewegungsmaschinen verwendet werden. Sowie in Getrieben für die der Hersteller eine Leistung gemäß API GL-5 fordert.
groups, in particular in manual and differential transmissions including integrated transmission, end gear reducers and power take-off gears for agricultural and earthmoving machines except for applications for which the manufacturer requires an API GL-5 oil level. Product code 001277
Eni Rotra HY 80W-90 ist ein Getriebeöl mit EP (für extremen Druck ausgelegten) Eigenschaften für den Einsatz in Schalt- und Differenzialgetrieben einschließlich Endantrieben für landwirtschaftliche- und Erdbewegungsmaschinen. Es kann nicht eingesetzt werden in Bereichen für die Öle gemäß API GL-5 erforderlich sind. Produktcode
Suitable for use in synchronised, non-synchronised gearboxes and transfer cases where API GL-5 and GL-4 oils are required.
Geeignet für synchronisierte, nicht synchronisierte Schaltgetriebe und Verteilergetriebe, für welche ein Öl nach API GL-5 oder GL-4 vorgeschrieben ist.
Use genuine gear oil or the recommended one (API GL-5: SAE #80 to #90).
Verwenden Sie Originalgetriebeöl oder das von uns empfohlene (API GL-5: SAE 80 bis 90).
Synoniemen voor API GL-5 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 26. Verstreken tijd: 96 ms.
