Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASR mode
Vertaling van "ASR mode" in Duits
ASR-Modus
ASR-Betrieb
The hydraulic pump (2, 2') is preferably operated with full power during the whole ASR mode.
Die Hydraulikpumpe (2, 2') wird vorzugsweise während des gesamten ASR-Modus mit voller Leistung betrieben.
In the ASR mode of the auxiliary pressure, which generate the hydraulic pumps 25, 26, through the pressure relief valves 39, 40 is limited to a predetermined value.
Im ASR-Modus wird der Hilfsdruck, den die Hydraulikpumpen 25, 26 erzeugen, durch die Druckbegrenzungsventile 39, 40 auf einen vorgegebenen Wert begrenzt.
No longer need to copy the ASR files to floppy or CD or press F2 to get into the ASR mode during the recovery process.
Nicht mehr Notwendigkeit, die ASR-Dateien auf Floppy-Disc oder CD zu kopieren oder F2 zu drücken, um in den ASR-Modus während des Wiederherstellungsvorgangs zu kommen.
In ASR mode, the two reversing valves (41, 42) are reversed and each connects an output of the pump elements (32, 33) to the brake fluid reservoir (14).
Im ASR-Betrieb werden die Umschaltventile (41, 42) umgesteuert und verbinden jeweils einen Ausgang der Pumpenelemente (32, 33) mit dem Bremsflüssigkeitsbehälter (14).
Braking pressure in ASR mode is supplied by an additional hydraulic unit (31) which comprises means for connecting one of the two pump elements (32, 33) to a brake fluid reservoir (14) and two reversing valves (41, 42).
Zur Bremsdruckversorgung im ASR-Betrieb ist ein Zusatzhydroaggregat (31) vorgesehen, das Mittel zum Anschliessen eines der beiden Pumpenelemente (32, 33) an einem Bremsflüssigkeitsbehälter (14) und zwei Umschaltventile (41, 42) umfasst.
Drive-slip control system according to Claim 3, characterised in that the overriding controller is a driving-dynamics controller for the ASR mode.
Antriebsschlupfregelsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der überlagerte Regler ein Fahrdynamikregler für den ASR-Betrieb ist.
With the help of this travel-dependent switches or sensors, the transition from the ASR mode to a braking mode can not be recognized.
Mit Hilfe dieser wegabhängigen Schalter bzw. Sensoren läßt sich der Übergang von dem ASR-Modus in einen Bremsmodus nicht erkennen.
The inlet valves (3, 3') on the wheel brakes of the driven wheel are constantly set at free passage in the ASR mode.
Die Einlaßventile (3, 3') an den Radbremsen der angetriebenen Räder sind während des ASR-Modus ständig auf Durchlaß geschaltet.
Synoniemen voor ASR mode in het Engels
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
