Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

AV Receiver

Vertaling van "AV Receiver" in Duits

AV-Receiver m

AV-Empfänger m AV-Receivers

AV-Receivern

Blu-ray-Players

AV Receiver

Netzwerk-AV-Receiver

Use an AV Receiver that will supply the satellites with power.

Verwenden Sie einen AV-Receiver, der dann die Satelliten mit Leistung versorgt.

Alternatively, you can use a galvanic separation filter that is looped into the connection between the subwoofer and AV Receiver.

Oder man verwendet einen galvanischen Trennfilter, der in die Verbindung zwischen Subwoofer und AV-Receiver eingeschleift wird.

The compressed audio format is passed-through to the external decoder unit (AV Receiver).

Das komprimierte Audioformat wird durch die externe Decodereinheit (AV-Empfänger) geleitet.

The mode that you should select depends on the external decoder (AV Receiver) connected to your computer.

Der Modus, den Sie auswählen sollten, hängt von dem an Ihren Computer angeschlossenen externen Decoder (AV-Empfänger) ab.

When selected, the signal follows the most direct path not passing the tone and bass management circuitry or any DSP (digital signal processor) of AV Receiver or on players pitch control, digital output or the display will be switched off.

Wird er gewählt, folgt das Signal dem kürzesten Weg und fließt nicht durch die Schaltkreise für die Höhen- und Tiefenregelung oder einen DSP (Digitaler Signalprozessor) des AV-Receivers oder das Pitch Control des Players oder den Digitalausgang, oder die Anzeige wird ausgeschaltet.

Connect signal-emitting source appliances such as DVD player or PC etc. directly to the corresponding input jacks on the AV Receiver.

Die signal-gebenden Quellgeräte wie TV-Gerät verbinden Sie direkt mit den entsprechenden Eingangs-Buchsen des AV-Receivers.

With this new AV Receiver, you can actually feel the beats and tones blending with each other as you watch your favourite movies or listen to your favourite songs.

Wenn Sie Ihre Lieblingsfilme schauen oder Ihre Lieblingstitel hören, können Sie mit diesem neuen AV-Receiver die Mischung aus Beats und Tönen tatsächlich spüren.

If you need to manually adjust a playback delay (e.g. for an AV Receiver with a long internal delay), you can turn this feature off in the playback settings.

Wenn du eine Wiedergabeverzögerung manuell ausgleichen musst (beispielsweise für einen AV-Empfänger mit längerer interner Verzögerung), kannst du diese Einstellung vorher in iPengs Playback-Einstellungen ausschalten.

These so-called "ground hums" is caused when you connect two devices that are already grounded on the protective conductor (subwoofer) or the antennae cable (AV Receiver) to the subwoofer cable.

Diese so genannten "Brummschleifen" werden hervorgerufen, wenn man zwei Geräte, die zum Beispiel über den Schutzleiter (Subwoofer) oder das Antennenkabel (AV-Receiver) bereits geerdet sind, zusätzlich mit dem Subwooferkabel verbindet.

Select this option if your external decoder unit (AV Receiver) supports DTS.

Wählen Sie diese Option aus, wenn Ihre externe Decodereinheit (AV-Empfänger) DTS unterstützt.

For example, to watch a movie you might have your television set to input (or source) HDMI 1 and your AV Receiver set to input DVD .

Wenn Sie beispielsweise einen Film ansehen, müssen Sie möglicherweise Ihren Fernseher auf Eingang (oder Quelle) HDMI 1 und Ihren AV-Receiver auf den Eingang DVD setzen.

The technology integrated in your HEOS enabled AV Receiver allows you to connect to other HEOS products and stream your music wirelessly.

Die im AV-Receiver integrierte HEOS Technologie bietet Ihnen die Möglichkeit, weitere HEOS Modelle zu verbinden und dann über das gesamte System kabellos Musik zu spielen.

This AV Receiver will upscale video signals up to 1080p. This means a much better picture with HDTVs capable of 720p, 1080i or 1080p resolution.

Dieser AV-Receiver skaliert Videosignale bis 1080p hoch und gewährt eine bessere Bildqualität für HDTVs mit einer Auflösung von 720p, 1080i oder 1080p.