Feeling real secure about your job, are you, Abbs?
Du fühlst dich deines Jobs wirklich sicher, oder, Abs?
Except for the fact that you are. Abbs, I need something fast.
Ausgenommen der Tatsache, dass Sie es tun werden. Abs, ich brauche schnell etwas.
Okay, time's kind of a factor here, Abbs.
Es muss schnell gehen, Abs.
Abbs, you can't pull anything from it?
Abs, du kannst nichts davon verwerten?
Abbs are you sure these explosives aren't traceable?
Abs, sicher, dass dieser Sprengstoff nicht zurückverfolgbar ist?
Gibbs, come and to me, Abbs.
Gibbs. Komm und sieh dir das an. Sprich mit mir, Abs.
Abbs, zoom in right here.
Abs, vergrößere das genau hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.