Examples with "Accept-Ranges" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, the Accept-Ranges response means that the server is offering to send data in several parts to the clients.
Beispielsweise bedeutet die Accept-Ranges -Antwort, dass der Server anbietet, Daten in mehreren Bruchteilen an die Clients zu senden.
By default, the appliance blocks the Accept-Ranges response header because the server is advertising that it can send data to the clients in several parts.
Standardmäßig blockiert die Appliance den Accept-Ranges -Antwort-Header, wenn der Server angibt, Daten in mehreren Teilen an Clients zu senden,
For example, the appliance can be set up to reject headers that contain "Accept-Encoding" and "Accept-Ranges" records.
Die Appliance kann beispielsweise so eingerichtet werden, dass -Header, die Datensätze "Accept-Encoding" (Codierung annehmen) und "Accept-Ranges" (Bereiche annehmen) enthalten, zurückgewiesen werden.
Validate that the Accept-Ranges and Content-Length headers are present and that the MIME type is correct.
$ Überprüfen Sie, ob die Accept-Ranges und Content-Length-Headers vorhanden sind und ob der MIME-Typ korrekt ist.
For zipped files, remove accept-ranges from the HTTP header.
Entfernen Sie bei komprimierten Dateien den Eintrag accept-ranges aus dem HTTP-Header.
Accept-Ranges: Whether the client accepts ranges of bytes from the resource i.e. a portion of the resource.
For example, the appliance can remove HTTP headers that contain Accept-Encoding and Accept-Ranges records.
Beispielsweise kann die Appliance HTTP-Header entfernen, die Aufzeichnungen für "Accept-Encoding" und "Accept-Ranges" enthält.
For example, type Accept-Ranges, if you do not want the appliance to accept HTTP header files that contain an Accept-Encoding record.
Geben Sie beispielsweise "Accept-Ranges" (Bereiche annehmen) ein, wenn die Appliance HTTP-Header-Dateien, die Datensätze "Accept-Encoding" enthält, nicht annehmen soll.
A device according to any one of claims 4 to 8, additionally comprising means (52) for informing the patient's health care professional when an elapsed time outside the accept range has been detected.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, zusätzlich mit Mitteln (52) zum Informieren der Person, die für die fachliche medizinische Betreuung des Patienten zuständig ist, wenn eine verstrichene Zeit außerhalb der Akzeptanzspanne erfaßt worden ist.
A device according to any one of claims 4, 5 or 6, additionally comprising means (13) for alerting the patient when the elapsed time is larger than the accept range.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4, 5 oder 6, zusätzlich mit Mitteln (13) zum Alarmieren des Patienten, wenn die verstrichene Zeit größer als die Akzeptanzspanne ist.
A device according to claim 4, 5 or 6, additionally comprising means (42) for recording openings or closings of the container (10) which fall outside the accept range.
Vorrichtung nach Anspruch 4, 5 oder 6, zusätzlich mit Mitteln (42), die registrieren, wenn der Behälter (10) außerhalb dieser Akzeptanzspanne geöffnet oder geschlossen wird.
They are translated into several languages and accept a wide range of currencies.
Sie sind in mehrere Sprachen übersetzt und akzeptieren ein breites Spektrum von Währungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.