We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Begleitprogramm
Begleitprogramme
Rahmenprogramme
Rahmenveranstaltungen
Rahmenprogrammen
Begleitveranstaltungen
The discount applies to all accompanying programmes.
It also organizes accompanying programmes, conferences and professional debate forums.
Sie organisiert weiter Begleitprogramme, Konferenzen und fachliche Diskussionsforen.
Incentive, team building or leisure programme Accompanying Programmes Our supporting programmes offer a range of exciting experiences in Bremen or directly at the racecourse.
Rahmenprogramme Mit unseren Rahmenprogrammen bieten wir Ihnen eine Auswahl spannender Erlebnisse in Bremen oder direkt an der Galopprennbahn in Bremen-Vahr.
The hotel's own wine store and the region offer perfect opportunities for your accompanying programmes.
Die hauseigene Vinothek und die Region bieten perfekte Möglichkeiten für Ihre Rahmenprogramme.
During the year there are many thematic tours and accompanying programmes prepared in the chateau.
Im Laufe des Jahres werden hier zahlreiche thematische Besichtigungen und Begleitprogramme vorbereitet.
We organise team events, company outings as well as activities and accompanying programmes for convention participants.
Wir organisie ren Teamevents, Betriebsausflüge sowie Aktivitäten und Rahmenprogramme für Kongressteilnehmer.
Drawing up proposals for accompanying programmes in cooperation with partners and/or service companies
Ausarbeitung von Vorschlägen für Rahmenprogramme in Kooperation mit Partnern und/oder Dienstleistungsunternehmen
Eight venues, various language versions and accompanying programmes made considerable demands on the organisers and the exhibition team.
Acht Standorte, wechselnde Sprachversionen und Begleitprogramme stellten hohe Anforderungen an Veranstalter und Ausstellungsteam.
For a complete programme outside our ensemble, a service partner specialising in accompanying programmes is also at your disposal.
Für ein Komplettprogramm außerhalb unseres Ensembles steht Ihnen zudem ein auf Rahmenprogramme spezialisierter Servicepartner zur Verfügung.
Now the trend is again towards accompanying programmes that are derived from and complement the products and services on offer.
So sind jetzt wieder Rahmenprogramme angesagt, die das Angebot an Produkten und Dienstleistungen aufgreifen und ergänzen.
Our unique ensemble offers a wide and varied range of possibilities for accompanying programmes for every season, whether indoors or outdoors.
Gemeinsam erleben Unsere einzigartiges Ensemble bietet zu jeder Jahreszeit, egal ob im Innen- oder Außenbereich vielfältige Möglichkeiten für Rahmenprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.