The translated or edited document will now be transferred to the Across Server.
Das übersetzte bzw. bearbeitete Dokument wird nun an den Across-Server übermittelt.
The document-related data is automatically imported to the Across Server.
Die dokumentbezogenen Daten werden dabei automatisch in den Across-Server importiert.
A simultaneous use of Across Server as a domain controller is not supported.
Die gleichzeitige Verwendung des Across-Servers als Domain-Controller wird nicht unterstützt.
Additionally, select the package version of the Across Server.
Proceed as follows to carry out a multi-server installation of the Across Server
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Multi-Server-Installation des Across Servers durchzuführen
Notify any clients that may be logged on that the Across Server will be temporarily unavailable.
Benachrichtigen Sie die am System angemeldeten Clients über die kurzzeitige Nichtverfügbarkeit des Across Servers.
The Across Server centrally checks the correct text lengths.
Die Überprüfung der korrekten Textlängen erfolgt dabei zentral durch den Across-Server.
The exchange of data packages takes place in direct communication with the Across Server.
Der Austausch der Datenpakete findet in direkter Kommunikation mit dem Across-Server statt.
Across will check whether any packages have been delegated to your Across Server.
Across prüft nun, ob Pakete vorliegen, die an Ihren Across-Server delegiert wurden.
For a dedicated server installation, the Across Server must first be installed on one computer.
Bei einer dedizierten Server-Installation wird zunächst der Across-Server auf einem PC installiert.
How can I migrate my Across Server to another computer?
Wie kann ich den Across-Server auf einen anderen Computer umziehen?
The name of the Across Server is derived from the name of your computer.
Der Name des Across-Servers hingegen leitet sich vom Namen Ihres Computers ab.
To log in a customer's Across Server, you need a softkey.
Für die Anmeldung am Across-Server eines Auftraggebers benötigen Sie zum einen einen so genannten Softkey.