Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Action programmes or
Vertaling van "Action programmes or" in Duits
Aktionsprogramme oder
Action programmes or measures not provided for in action programmes must be sent in good time to Parliament and Member States for information.
Aktionsprogramme oder nicht in den Aktionsprogrammen vorgesehene Maßnahmen sind dem Europäischen Parlament und den Mitgliedstaaten rechtzeitig zur Kenntnisnahme zu übermitteln.
whether other action programmes or forms of financing exist under which the project could be funded; 3.
Existieren andere Aktionsprogramme oder Finanzmittel zur Verwirklichung dieses Projekts? 3.
Amendments to annual action programmes or to measures not provided for in the annual action programmes shall be adopted in accordance with the management procedure set out in Article 11(3).
Änderungen der jährlichen Aktionsprogramme oder von nicht in den jährlichen Aktionsprogrammen vorgesehenen Maßnahmen werden nach dem Verwaltungsverfahren von Artikel 11 Absatz 3 angenommen.
Any earmarking shall be duly justified and any resulting change in the annual action programmes or in the strategy papers shall be adopted by the Commission in accordance with the management procedure set out in Article 11(3).
Jede spezielle Zweckbindung ist hinreichend zu begründen, und jede daraus folgende Änderung der jährlichen Aktionsprogramme oder der Strategiepapiere wird von der Kommission nach dem Verwaltungsverfahren gemäß Artikel 11 Absatz 3 angenommen.
The Commission shall send such action programmes or measures not provided for in action programmes to the European Parliament and the Member States for their information within one month of adopting its decision.
Die Kommission übermittelt diese Aktionsprogramme oder Maßnahmen, die nicht in einem Aktionsprogramm vorgesehen sind, dem Europäischen Parlament und den Mitgliedstaaten binnen eines Monats nach der Beschlussfassung zur Kenntnisnahme.
For the adoption of action programmes or measures not provided for in an action programme, the management procedure set out in Article 22(2) shall apply.
Für die Annahme von Aktionsprogrammen oder Maßnahmen, die nicht in einem Aktionsprogramm vorgesehen sind, wird das Verwaltungsverfahren des Artikels 22 Absatz 2 angewendet.
At both national and EU level, this implies reorientation of existing actions, redefinition of priorities and coordination rather than new action programmes or measures.
Sowohl auf nationaler als auch auf EU-Ebene geht es um eine Neuorientierung, Prioritätenfestlegung und Koordinierung der verschiedenen schon angelaufenen Maßnahmen, nicht jedoch um gesonderte neue Aktionspläne oder Aktivitäten.
Synoniemen voor Action programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
