See what I mean? - I'm a bachelor, Altan.
Was hab ich dir gesagt? - Ich bin ledig, AItan.
You know nothing, I'm a different man. I'll save you too. Let's go Altan, we have a long way to go.
Ich werde auch dich retten. AItan, lass uns gehen! Junge, wir haben noch einen langen Weg.
I guess he'll kill you! - How could you do such a thing! Don't, Altan!
Wie konntet ihr mir so etwas antun? - Tu es nicht, AItan.
My Dad's dead! Altan! This's how it is.
Mein Vater ist doch tot. AItan, so ist das Leben. Weine nicht, sei nicht traurig.
Six journalists were sentenced to life imprisonment, including the prominent Altan brothers.
Sechs Journalisten wurden zu lebenslanger Haft verurteilt, darunter die berühmten Altan-Brüder.
I understand your boss requested time alone with Altan.
Wie ich verstehe, hat euer Boss Zeit mit Altan allein gefordet.
Altan shrugged. I don't know exactly.
Altan zuckte mit den Achseln. Ich weiß nicht genau.
We are finished Altan, you may go.
Wir sind fertig, du kannst gehen.
Tablets "Altan" very rarely cause side effectsphenomenon.
Tabletten "Altan" verursachen sehr selten NebenwirkungenPhänomen.
I wish you good luck for your further journey, my friends, Altan replied.
Ich wünsche Euch noch weiterhin viel Glück für Eure Reise, meine Freunde, erwiderte Altan.
Where are you going, if I may ask? Altan leaned over the table when they finished their meal.
Was ist Euer Ziel, wenn ich fragen darf? Altan beugte sich über den Tisch, als sie ihre Mahlzeit beendet hatten.
Altan: I visited my father yesterday after the court proceedings.
Altan: Nach der Verkündung des Urteils habe ich meinen Vater besucht.
In what packaging is the "Altan" medication (tablets) sold?
In welcher Verpackung wird das Medikament "Altan" (Tabletten) verkauft?