Today, I am proud of being circumcised like the Amis.
Heute bin ich stolz darauf, genauso wie die Amis beschnitten zu sein.
Organized by the group "Amis de la forchéta".
Organisiert vom Verein "Amis da la forchéta".
You cannot stand still when the beats start rolling beneath Amis dark voice.
Man kann nicht stillhalten, wenn die Beats unter Amis dunkler Stimme beginnen, zu rollen.
But the "Amis" themselves have food without limit.
Die Amis aber haben Lebensmittel in Hülle und Fülle.
Therefore the Amis are in spite of the limitation of riffs just full of ideas.
Dafür sind die Amis trotz der Limitierung an Riffs einfach ideenreich.
The Amis won't let me in, I've lost my passport 2
Die Amis lassen mich nicht rein, ich hab den Pass verloren.
Many of Amis new songs are intensively danceable, with hypnotic beats, they circle around and erupt in rhythm.
Amis neue Songs sind oft intensiv tanzbar, mit hypnotischen Beats, sie kreisen und steigern sich.
Five years later, Amis stopped working as a journalist in order to concentrate full-time on his writing.
Fünf Jahre später gab Amis seine Anstellung als Journalist auf, um sich vollständig auf die Schriftstellerei zu konzentrieren.
And always again and again the captives are beaten by the criminal "Amis".
Und immer wieder werden die Gefangenen von den Amis geschlagen.
Idea and experience with classic cars and preferably Amis
Ahnung und Berufserfahrung mit Oldtimer und Amis vorzugsweise
They hope in vain for a "fair" treatment after the war by the "Amis".
Sie hoffen vergeblich auf eine "faire" Behandlung nach dem Krieg durch die Amis.
The broad plain is characterised by paddy fields, the sides of the valley are forested and inhabited in places, especially by the indigenous Amis people.
Die breite Ebene ist von Reisfeldern geprägt, die Talseiten sind bewaldet und punktuell auch bewohnt, insbesondere von den indigenen Amis.
We've called it "Mes Amis!" because songs like these stay with you so long they become your friends.
Wir haben es "Mes Amis" genannt, weil solche Lieder so lange bei dir bleiben, bis sie deine Freunde werden.