Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Analysis of the programme
Vertaling van "Analysis of the programme" in Duits
Analyse des Programms
Analyse des Programmcodes
Analysis of the programme, including whether the aims were achieved
Analyse des Programms, einschließlich Beantwortung der Frage, ob die Ziele erreicht wurden
This includes both qualitative and quantitative analysis of the programme and its processes, and of individual and programme outcomes both inside and outside the social security institution.
Dazu gehört auch eine qualitative und quantitative Analyse des Programms und seiner Prozesse sowie der Ergebnisse für die Personen und für das Programm sowohl innerhalb als auch außerhalb der Träger der sozialen Sicherheit.
1.5 The Committee recommends that DG Justice ensure that it has the information necessary to measure impacts accurately and that it develops fair and objective sets of indicators that will allow proper analysis of the programme.
1.5 Nach dem Dafürhalten des EWSA sollte die GD Justiz sicherstellen, dass sie über die für eine präzise Messung der Auswirkungen notwendigen Informationen verfügt, und eine Reihe von gerechten und objektiven Indikatoren entwickeln, die eine angemessene Analyse des Programms ermöglichen.
Previously, the work of the Council was based on an economic analysis of the programme from the Commission services
Früher stützten sich die Arbeiten des Rates auf eine ökonomische Analyse des Programms seitens der Kommissionsdienststellen.
Any reproduction and analysis of the programme codes of the software are unlawful.
Eine Nachahmung und die Analyse des Programmcodes der Software sind unzulässig.
It is thus still too early to make an in-depth analysis of the programme's impact and results.
Es ist daher für eine Bewertung der Auswirkungen und Ergebnisse des Programms noch zu früh.
The task for these techniques is to make an analysis of the programme code more difficult for attackers.
Ihre Aufgabe: Die Analyse des Programmcodes durch Angreifende schwieriger zu machen.
At the core of this stock take was a comprehensive analysis of the programme offering of the six stations most listened to in bredow-institut.de
Kern dieser Bestandsaufnahme war eine umfangreiche Analyse des Programmangebots der sechs meistgehörten Sender in Schleswig-Holstein
From the analysis of the Programme allocations for 2007-2013 it results that the earmarking has sensitively overcome the established thresholds.
Eine Analyse der im Rahmen des Programms für 2007-2013 vorgesehenen Mittelzuweisungen zeigt, dass die Zweckbindung die festgelegten Schwellenwerte deutlich überschritten hat.
Efficiency: timeliness of resource allocation, appropriate quantity, quality and cost-effectiveness; analysis of the programme's organisational set-up and structure, related responsibilities and overall management capacity in relation to the results achieved; methods used to implement the programme.
Effizienz: Rechtzeitige Ressourcenzuweisung, angemessene Quantität, Qualität und Kostenwirksamkeit; Analyse des organisatorischen Aufbaus und der Struktur des Programms, der entsprechenden Zuständigkeiten und der Managementkapazitäten insgesamt im Verhältnis zu den erzielten Ergebnissen; zur Durchführung des Programms angewandte Methoden.
Following the accident on 9 May 2015, an analysis of the programme's current status was conducted.
Nach dem Unfall vom 9. Mai 2015 wurde eine Analyse zum aktuellen Stand des Programms durchgeführt.
The Commission also wants to encourage analysis of the programme's impact on national education policies so as to increase the programme's impact at national level.
Die Kommission möchte ferner die Elemente zur Analyse der Auswirkungen des Programms auf die Bildungspolitik in den einzelnen Ländern ausbauen, um auf nationaler Ebene die Auswirkungen des Programms noch zu verstärken.
Stresses that industry's participation rates do not appear any higher than in previous FPs, particularly under the 'Cooperation' chapter; thus calls on the Commission to carry out a detailed analysis of the Programme's capacity to better leverage private sector investment
unterstreicht, dass die Industrie ihre Beteiligung, insbesondere am Kapitel „Zusammenarbeit", gegenüber den früheren Rahmenprogrammen nicht erhöht hat; verlangt daher von der Kommission eine eingehende Untersuchung der Frage, wie mit diesem Programm Investitionen des Privatsektors besser gefördert werden können
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 64 ms.
