Children have been recruited and used as soldiers throughout the Angolan conflict.
Kinder wurden während des angolanischen Konfliktes rekrutiert und als Soldaten benutzt.
The food and health situation of the Angolan population is catastrophic.
Die Ernährungs- und Gesundheitssituation der angolanischen Bevölkerung ist größtenteils katastrophal.
The Angolan war does not disturb public opinion any longer.
Der angolanische Krieg stört die öffentliche Meinung nicht mehr.
We support Angolan journalists who are being illegally detained.
Wir unterstützen angolanische Journalisten, die illegal inhaftiert sind.
Namibian troops intervened in the skirmishes on Angolan territory too.
Auch namibische Truppen griffen in die Gefechte auf angolanischem Territorium ein.
This is much hotter than what you'd get in the Angolan jungle.
The Angolan nation could preserve its independence and integrity.
Die angolanische Nation hat ihre Unabhängigkeit und Integrität bewahrt.
But it is also the month of Angolan women.
Aber es ist auch der Monat der angolanischen Frau.
The Angolan government will denounce any non-sanctioned actions.
Die angolanische Regierung wird unerlaubte Handlungen verurteilen.
Angolan farmers try to protect their fields with glas bottles from the invasion of the elephants.
Angolanische Dorfbewohner versuchen ihre Felder mit Glasflaschen gegen eindringende Elefanten zu schützen.
The text is currently being considered by the Angolan authorities.
Der Entwurf wird derzeit von der angolanischen Regierung geprüft.
The Angolan cuisine is something to try out.
Die angolanische Küche ist etwas auszuprobieren.