Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Angst und
Vertaling van "Angst und" in Engels
Sein Weg zum Coming-out war von Angst und Aufregung geprägt.
His coming out journey was filled with both fear and excitement.
Er spürte, wie sein Herz vor Angst und Aufregung bebte.
He felt his heart shaken with both fear and excitement.
Sie überwand ihre soziale Angst und stellte sich den neuen Kollegen vor.
She pushed past her social anxiety and introduced herself to new colleagues.
Sie akzeptierte ihre Angst und begann, professionelle Hilfe zu suchen.
She came to terms with her anxiety and began seeking professional help.
Immer mit der Ruhe, Kinder; das Kätzchen hat Angst und könnte euch kratzen.
Gently does it, kids; the kitten is scared and might scratch you.
Ich fühlte mich nutzlos, hatte Angst und war zugleich wütend.
I felt useless and scared and furious at the same time.
Der Donner ließ die Kinder vor Angst und Staunen aufschreien.
The thunder made the children roar in both fear and amazement.
Lachgas kann Angst und Unbehagen während einer ärztlichen Untersuchung reduzieren.
Nitrous oxide can reduce fear and discomfort during a medical examination.
Während der Krise fühlte sie sich von Angst und Unsicherheit überrollt.
During the crisis, she felt swallowed up by fear and uncertainty.
Das Regime hielt Millionen Bürger durch Angst und Propaganda in seiner Gewalt.
The regime held millions of citizens in its power through fear and propaganda.
Der Horrorroman kam am Tiefpunkt menschlicher Angst und psychischer Qualen an.
The horror novel plumbed the depths of human fear and psychological torment.
Hassrede gegen jegliche Gruppe kann eine Kultur der Angst und Intoleranz fördern.
Hate speech against any group can foster a culture of fear and intolerance.
Das ständige Mobbing führte sie in einen Teufelskreis aus Angst und Einsamkeit.
The constant bullying led her into a downward spiral of anxiety and loneliness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Angst und bevatten
! in Angst und Schrecken versetzen v.
! frighten someone silly
"The horror movie frightened her silly."
strike terror into
"The monster struck terror into the villagers."
Angst Unsicherheit und Zweifel n.
fear uncertainty and doubt
"The constant fear uncertainty and doubt made investors hesitant to invest in the market."
Zustand der Angst Unsicherheit und Zweifel n.
fear uncertainty and doubt
"The constant fear uncertainty and doubt made investors hesitant to invest in the market."
Strategie der Angst Unsicherheit und Zweifel n.
fear uncertainty and doubt
"The company used fear uncertainty and doubt to undermine their competitor's new product."
sich anständig verhalten und keine Angst haben v.
act right and fear nobody
"If you act right and fear nobody, you'll succeed."
Synoniemen voor Angst und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8932. Exact: 8932. Verstreken tijd: 176 ms.
