Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Apocryphon
Vertaling van "Apocryphon" in Duits
Apocryphon
Apokryphons
There is a prophecy buried deep in the Apocryphon of John,
Es gibt eine Prophezeiung, tief im Apokryphon des Johannes verwurzelt...
One of the Nag Hammadi texts (Apocryphon of James) describes the abduction of human beings by small beings.
In einem der Nag Hammadi Texte (Apokryphon des Johannes) werden Entführungen von Menschen durch kleine Wesen beschrieben.
The Natsari who spoke with Jerome was quoting from a text he referred to as the Apocryphon of YirmeYahu (Jeremiah).
Der Natzari, der mit Jerome sprach, zitierte einen Text aus den Apokryphen des JirmeJahu (Jeremia).
Angel of iniquity - "The angel of iniquity is bitter and angry and foolish; and his works are pernicious" - from the New Testament apocryphon Hermas II.
Apollyon: Engel der Ungerechtigkeit - "Der Engel der Ungerechtigkeit ist bitter und zornig und töricht; und seine Werke sind verderblich" - aus dem neutestamentlichen Apokryphon Hermas II.
The use of the singular, "Apocryphon", is both legitimate and convenient, when referring to a single work.
Die Verwendung der Einzahl, "Apocryphon", ist auch legitim und bequemer, als auf einen einzigen Arbeitsplatz.
You get enough people rocking Apocryphon at the same time,
Apocryphon. Wo habe ich das schon mal gesehen?
Some scholars posit that the earliest version of the Apocryphon was independent of the canonical gospels, but that an unknown redactor knew of and referenced canonical works in the known edition.
Manche Forscher postulieren, dass die älteste Fassung des Apokryphons von den kanonischen Evangelien unabhängig war, dass aber ein unbekannter Redaktor in Kenntnis der Evangelien Bezug auf die kanonischen Werke nahm und Anspielungen in das Apokryphon einarbeitete.
High Country is a good and solid record and needs probably even more runs than Apocryphon. To be honest, this album could not convince me entirely.
High Country ist eine weitere gutklassige THE SWORD Platte, die allerdings noch ein paar Durchläufe mehr braucht als Apocryphon, mich aber auch nicht komplett überzeugt.
But Irenaeus does use the same source as at least one of the texts discovered at Nag Hammadi - the Apocryphon (Secret Book) of John - as ammunition for his own attack on such 'heresy'.
Doch Irenaeus benutzt die gleiche Quelle wie mindestens einer der Texte, die in Nag Hammadi entdeckt wurden - das Apocryphon (Secret Book [Geheimes Buch]) von Johannes - als Munition für seine eigene Attacke auf ,Häresie'.
The fourth of the St. Marks's Monastery Scrolls, which could not be opened at the time, was later found to be an Aramaic work re-writing portions of the book of Genesis and was named Genesis Apocryphon.
Die vierte der Schriftrollen aus dem St. Markus Kloster, die damals nicht geöffnet werden konnte, stellte sich später als ein aramäisches Werk heraus, in dem Teile des Buches Genesis umgearbeitet worden sind.
In the Apocryphon of John, found in the Nag Hammadi library, Samael is the third name of the demiurge, whose other names are Yaldabaoth and Saklas.
In der Gnosis wird Samael neben Jaldabaoth und Saklas als Name des höchsten Archon und Kind der Sophia erwähnt.
We have no other certain knowledge of this apocryphon.
Wir haben keine andere bestimmte Kenntnisse über diese Apocryphon.
Our apocryphon exists only in Latin and translations from the Latin, though it gives signs of a Greek original.
Unsere Apocryphon existiert nur in lateinischer Sprache und Übersetzungen aus dem Lateinischen, aber es gibt Zeichen eines griechischen Originals.
Synoniemen voor Apocryphon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 25 ms.
