Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Appendix 1 (OSS components
Examples with "Appendix 1 (OSS components" and their translation in Duits
The OSS components used under alfaview and their respective license terms are available online at Appendix 1 (OSS components) and Appendix 2 (license terms).
Die im Rahmen von alfaview verwendeten OSS-Komponenten sowie die jeweils für sie geltenden Lizenzbedingungen sind online abrufbar unter OSSKomponenten und Lizenzbedingungen.
Andere resultaten
The OSS components used in the context of alfaview as well as the applicable license conditions are listed in Appendix 1 and Appendix 2.
Die im Rahmen von alfaview verwendeten OSS-Komponenten sowie die jeweils für sie geltenden Lizenzbedingungen sind in Anhang 1 und Anhang 2 einsehbar.
Examples of the EC component type-approval mark are given in Appendix 3, Figure 1.
Anlage 2 Abbildung 1 enthält Beispiele des EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichens.
the electrical elements of the exhaust gas sensors on engines so-equipped for proper operation according to item 1 to this appendix - component monitoring.
die elektrischen Teile der Abgassonden damit ausgestatteter Motoren auf ordnungsgemäßen Betrieb gemäß Position 1 dieser Anlage überwachen - Bauteileüberwachung.
Metal and plastic components such as zips, buttons and fasteners shall comply with the RSL' requirements for accessories (see Appendix 1).
Metall- und Kunststoffteile wie Reißverschlüsse, Knöpfe und sonstige Verschlüsse müssen den RSL-Anforderungen für Zubehör entsprechen (siehe Anlage 1).
Examples of the EC component type-approval mark are given in Appendix 3, Figure 1.
Anlage 2 Abbildung 1 enthält Beispiele des EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichens.
For a system, component or separate technical unit as listed in Table 1-1 the manufacturer shall complete the applicable appendix to this Annex.
When tested with a defective component in accordance with Appendix 1 to Annex 11, the OBD system malfunction indicator shall be activated.
The provisions of Directive 98/69/EC, Annex XI, Appendix 1 applicable to components other than the catalytic converter shall not be applied.
The dimensions of the mechanical coupling components on the tractor must comply with Appendix 1, Figures 1, 2 and 3.
Die Abmessungen für die mechanischen Verbindungseinrichtungen an der Zugmaschine müssen der Anlage 1 Abbildungen 1, 2 und 3 entsprechen.
The respective values for ugas shall be applied that are given in Table 6 of Appendix 1 to this Annex for selected components based on ideal gas properties and the fuels relevant for this Directive.
Zu verwenden sind die jeweiligen Werte für ugas, die in Tabelle 6 Anlage 1 zu diesem Anhang für ausgewählte Bestandteile auf der Grundlage idealer Gaseigenschaften und der für diese Richtlinie relevanten Kraftstoffe angegeben sind.
Upon request, the Type Approval Authorities shall make Appendix 1 to Annex 2 to this Regulation containing the relevant information on the OBD system available to any interested components, diagnostic tools or test equipment manufacturer on a non-discriminatory basis.
Auf Antrag stellen die Typgenehmigungsbehörden jedem interessierten Hersteller von Bauteilen, Diagnosewerkzeugen oder Prüfausrüstung Anhang 2 Anlage 1 dieser Regelung mit den sachdienlichen Informationen über das OBD-System diskriminierungsfrei bereit.
Synoniemen voor Appendix 1 (OSS components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2905820. Exact: 1. Verstreken tijd: 813 ms.
