The Audit Committee is regularly informed about the compliance office's activities.
Der Prüfungsausschuss wird regelmäßig über die Aktivitäten des Compliance Office informiert.
Furthermore, the Audit Committee reviewed and monitored the auditor's independence.
Der Prüfungsausschuss überprüfte und überwachte zudem die Unabhängigkeit des Abschlussprüfers.
They also submit detailed reports on the half-year and annual financial statements to the Audit Committee.
Ergänzend legt sie dem Revisionsausschuss detaillierte Berichte zum Halbjahres- und zum Jahresabschluss vor.
The Audit Committee maintains regular contact with the external auditors.
Victor Chu and René Obermann were appointed Members of the Audit Committee.
These services may only be performed upon approval by the Audit Committee.
Diese Leistungen dürfen nur mit Zustimmung des Prüfungsausschusses erbracht werden.
He also resigned from his mandate as a member of the Audit Committee.
Damit gab er auch sein Mandat als Mitglied des Prüfungsausschusses auf.
Simplify your Audit Committee reports with automated reporting and visual data.
Vereinfachen Sie Ihre Berichte für den Prüfungsausschuss mit automatisiertem Reporting und visuellen Daten.
Further, the Audit Committee examined the development of legal and compliance cases.
Des Weiteren befasste sich der Prüfungsausschuss mit Entwicklungen zu Rechts- und Compliance-Fällen.
A member of the Audit Committee can be re-elected only one time.
Ein Mitglied des Revisionsausschusses darf nur ein Mal wiedergewählt werden.
The meetings of the Audit Committee are held at least once a quarter.
Die Sitzungen des Revisionsausschusses finden nicht seltener als ein Mal im Quartal statt.
The chair of the Audit Committee receives a further half.
Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses erhält zusätzlich ein weiteres Halb der festen Vergütung.
Major items in the measurement are reported to the Audit Committee.
Wesentliche Punkte bei der Bewertung werden dem Prüfungsausschuss berichtet.