Auto Power Off: Turns power off approximately 6 minutes after last operation.
Abschaltautomatik: Automatisches Abschalten der Stromversorgung etwa 6 Minuten nach der letzten Tastenbetätigung.
This happens when Auto Power Off (page EN-10) is triggered.
Auto Power Off: Approximately 6 minutes after last key operation (during battery use), approximately 4 hours after last key operation (during AC adaptor use) Speakers
Ausschaltautomatik: Circa 6 Minuten nach der letzten Tastenbedienung (bei Batteriebetrieb), circa 4 Stunden nach der letzten Tastenbedienung (bei Netzadapterbetrieb) Lautsprecher
the Auto Power Off function is disabled.
You can also disable the Auto Power Off function without turning the power off, by simultaneously holding down [DEMO/SONG] and [PIANO/VOICE]and pressing the A5 key.
Sie konnen die automatische Abschaltung auch deaktivieren, ohne den Strom auszuschalten. Halten Sie dazu gleichzeitig die Tasten [DEMO/SONG] und [PIANO/VOICE]gedruckt und schlagen Sie die Taste A5 an.
Auto Power Off (APO): After 30 minutes (nominal) inactivity; APO function can be disabled by the user
Automatische Abschaltung (APO): Nach 30 Minuten ohne Aktivität; kann vom Benutzer deaktiviert werden
When "Auto Power Off Temperature" is set to "Standard", continuous shooting is possible for about 5 minutes
Wenn die Temperatur für die automatische Abschaltung auf „Standard" festgelegt ist, sind Serienaufnahmen über bis zu 5 Minuten möglich.
Auto Power Off in 10 Seconds as soon as You Step off the Scale
Automatische Abschaltung in 10 Sekunden, sobald Sie die Waage verlassen
There is an Auto Power Off function to save battery power.
The Auto Power Off function ensures a long life of the battery.
Die Auto-Power-Off Funktion gewährleistet eine lange Lebensdauer der Batterie.
Auto Power Off function conserves battery life.
Press to cancel Auto Power Off function.
Adjustable backlight and Auto Power Off conserve battery power.