Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Auto-Oil programme
Vertaling van "Auto-Oil programme" in Duits
Let me remind you of our experience with the Auto-Oil programme for cars.
Ich erinnere an unsere Erfahrungen mit dem Auto-Öl-Programm für die Pkws.
Against this background the Auto-Oil programme is most welcome.
Vor diesem Hintergrund ist das Auto-Öl-Programm zu begrüßen.
In relation to road traffic: the entry into force of the Auto-Oil programme and of directives on improving the efficiency of private vehicles.
in bezug auf den Landverkehr: das Inkrafttreten des Auto-Öl-Programms und der Richtlinien über eine bessere Kraftstoffausnutzung von Personenkraftwagen
studies and results of the Auto-Oil programme.
Untersuchungen und Ergebnisse des Auto-Öl-Programms.
I would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.
Ich möchte nochmals wiederholen, das Auto-Oil-Programm war der Durchbruch.
And I hope the Commission, having learned from experience with the Auto-Oil programme, will back us over these more ambitious targets for diesel emissions.
Ich hoffe auch, daß die Kommission aus den Erfahrungen mit dem Auto-Oil-Programm gelernt hat und uns bei diesen ehrgeizigen Zielen bei den Emissionen von Dieselmotoren unterstützt.
After the Auto-Oil programme for passenger cars, a sound approach has been adopted with regard to heavy-duty vehicles too.
Nach dem Auto-Öl-Programm für Personenkraftwagen wurde auch für Lastkraftwagen ein zuverlässiges Verfahren gewählt.
It is not fair to threaten refinery closures because of the Auto-Oil programme.
Es ist auch nicht fair, wenn im Zusammenhang mit dem Auto-Öl-Programm mit der Schließung von Raffinerien gedroht wird.
So what we must do is keep the proposals made by the Auto-Oil programme, as they set out a restrictive framework for the short term.
Wir müssen also die im Auto-Öl-Programm enthaltenen Vorschläge aufrechterhalten, bei denen es um die Festlegung eines kurzfristig verbindlichen Rahmens geht.
The result was the first Auto-Oil programme, which led to a package of measures to reduce road transport emissions.
Das Ergebnis war das Auto-Öl-Programm, das zu einem Paket von Maßnahmen zur Verminderung der Straßenverkehrsemissionen führte.
the directives or projects of directives on atmospheric emissions of mobile sources encompassed in the Auto-Oil programme, and
den Richtlinien oder Entwürfen von Richtlinien bezüglich der in dem Auto-Öl-Programm erfaßten atmosphärischen Emissionen mobiler Quellen und
In the case of the environment, particularly atmospheric emissions, the old ecopoints system has, in conjunction with the Auto-Oil programme, helped to provide a significantly improved 'environmental contribution' from heavy goods vehicles compared with the past.
Unter ökologischen Gesichtspunkten, insbesondere was die Emissionen in die Luft betrifft, trägt das alte Ökopunktesystem in Verbindung mit dem Auto-Öl-Programm dazu bei, die „Umweltleistung" von Lastkraftwagen im Vergleich zur Vergangenheit erheblich zu verbessern.
Reductions in emission limits applicable from the year 2000, corresponding to abatements of 30% in emissions of carbon monoxide, total hydrocarbons, oxides of nitrogen and particulate matter were identified by the first Auto-Oil programme as key measures for the achievement of medium-term air quality.
Eine Herabsetzung der ab dem Jahr 2000 geltenden Grenzwerte um 30 % für Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe insgesamt, Stickoxide und partikelförmige Schadstoffe wird im ersten Auto-Öl-Programm als unerlässlich erachtet, um mittelfristig zufriedenstellende Luftqualitätswerte zu erzielen.
Synoniemen voor Auto-Oil programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 52 ms.
