Messebesucher konnten unsere Live-Navigation und das Terminal auf dem Messestand des BMWI direkt ausprobieren.
Visitors to the fair could try out our live navigation and the terminal directly at the booth of the BMWI.
Danach wird über konkrete Fördermöglichkeiten für Konsortien sowie über Standorte entschieden , heißt es in einem auf der Sitzung verteilten Papier des BMWI.
After that, concrete funding opportunities for consortia and locations will be decided, says a BMWI briefing distributed at the meeting.
Materialeffizienzsteigerung (BMWI demea zertifizierte Berater),
Material efficiency improvement (BMWI demea certified consultants),
In die Aufbereitung des dabei entstehenden Abwassers investieren indische Unternehmen immer stärker: Dem BMWI zufolge rechnen Experten mit einer jährlichen Steigerung der Ausgaben für entsprechende Technologien um fünf bis zehn Prozent.
Indian companies increasingly invest in treating the resulting wastewater: according to BMWi, experts expect the expenditures on corresponding technologies to grow annually by five to ten percent.
Dieser Vorstoß wird mit etwas fragwürdigen Marktzahlen (das war eine Veranstaltung beim BMWI) rechtfertigt und einer, vorsichtig ausgedrückt, absurden technischen Erklärung begründet.
The move is somewhat questionable with market data (that was an event in BMWI) justifies, and founded a, to put it mildly, absurd technical explanation.
Derzeit betreibt das BMWI verschiedene Exportinitiativen in den Bereichen Energieeffizienz, Gesundheitswirtschaft, Sicherheitstechnologien und -dienstleistungen und Erneuerbare Energien.
Up until now there are diverse BMWi export initiatives in the areas of energy efficiency, health economy, security technology- and service and renewable energies.
Einen guten Überblick über Drittmittelausschreibungen bietet die Förderdatenbank des BMWI.
The BMWI's funding databases provide a good overview of calls for proposals for third-party funding.
Laut einer aktuellen Studie des BMWI erzielt der Einsatz von KI in den nächsten fünf Jahren allein im produzierenden Gewerbe eine zusätzliche Bruttowertschöpfung in Höhe von rund 32 Milliarden Euro.
According to a recent study by the BMWI, the use of AI in the next five years alone in the manufacturing industry will generate additional gross value added of around €32 billion.
Die Bundesministerien (BMBF und BMWI) fördern Verbundprojekte mit Partnern aus Wissenschaft, Industrie und Gesellschaft innerhalb thematischer Schwerpunkte.
Federal ministries (BMBF and BMWI) fund collaborative projects in specific research areas with involvement from academic, industrial and social organizations.
Dieses messtechnische Know-How soll im vom BMWI geförderten Projekt „Si-kg" in Kooperation mit Industriepartnern erprobt und weiterentwickelt werden.
This metrological know-how is planned to be tested and developed in cooperation with partners from industry within the scope of the "Si-kg" project that is now funded by the BMWI.
Wir sind deshalb dem BMBF, dem BMWI und der IBB sehr dankbar für die Bereitstellung von Forschungsgeldern und das in uns gesetzte Vertrauen.
That is why we are very grateful to BMBF and BMWI for the provision of research grants and for placing their trust in us.
Pflanzenstärkungsmitteln auf Mikroalgenbasis zur Ertragsstärkung und Qualitätsverbesserung im ökologischen Pflanzenbau BMWI Berlin, Projekt Nr. 387/04
Plant-strengthening agents on a micro-algae basis for increasing yields and improving quality in ecological plant growing BMWI Berlin, project no. 387/04
Wir vertreten und koordinieren beim Programm des BMWI die Interessen der deutschen Wirtschaft und unterstützen beide Ministerien bei der Umsetzung ihrer Programme.
We represent and coordinate the interests of German industry for the BMWi programme and support both ministries in implementing their programmes.
