Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basel-based
Vertaling van "Basel-based" in Duits
Basel-based companies play a big role in this.
Daran haben auch Basler Unternehmen einen großen Anteil.
The two Basel-based companies plan to develop new compounds for treating cancer.
Die beiden Basler Unternehmen wollen somit neuartige Wirkstoffe für die Behandlung von Krebs entwickeln.
In Duisburg, the Basel-based architects Herzog&de Meuron installed large-format white cubes and one of our favourite staircases, with its sculptural convolutions.
In Duisburg installierten die Baseler Architekten Herzog&de Meuron großzügige White Cubes und eines unserer Lieblingstreppenhäuser mit skulpturenhaften Windungen.
Beirut is home to an apartment block designed by Basel-based architects Herzog&de Meuron.
In Beirut befindet sich der Wohnturm, den die Baseler Architekten Herzog&de Meuron entworfen haben.
The acquisition allows the Basel-based insurance firm to further expand its services in the digital sector.
Damit will der Basler Versicherer seine Angebote im digitalen Bereich weiter ausbauen.
The Basel-based software company has also launched a new version of its analysis software profiler.
Zudem lanciert das Basler Softwareunternehmen eine neue Version seiner Analysesoftware Profiler.
The Basel-based biotechnology company develops novel cancer treatments and intends to now advance these to early development.
Das Basler Biotech-Unternehmen arbeitet an neuartigen Krebsmedikamenten und will deren Entwicklung nun intensivieren.
A Basel-based sociologist is following the development of new housing projects and researching their innovative and socially transformative potential.
Eine Basler Soziologin begleitet die Entstehung neuer Wohnprojekte und forscht nach deren Potenzial für Innovationen und gesellschaftliche Transformation.
Keen - name and design for the Basel-based innovation lab
Keen - Name und Design für Basler Innovation Lab
The Basel-based physicists calculate predicted frequency ranges and intensities for the waves, which can then be tested in experiments.
Die Basler Physiker berechnen vorhergesagte Frequenzbereiche und Intensitäten für die Spacetime-Wellen, die letztendlich in neuen Experimenten getestet werden können.
Many healthcare institutions are currently replacing individual genetic tests with larger data production on a population level, the Basel-based company explains.
Bei vielen Gesundheitsorganisationen würden individuelle Gentests zunehmend durch die Datenanalyse von größeren Bevölkerungsgruppen ersetzt, erläutert das Basler Unternehmen.
The Basel-based investor will now support around ten start-ups from the medical technology sector and support them in their further development.
Der Basler Investor wird nun circa zehn Start-ups aus der Medizintechnik fördern und bei ihrer Weiterentwicklung unterstützen.
The Basel-based company develops digital services for the real estate industry.
Die Basler Firma entwickelt digitale Dienstleistungen für den Immobilienbereich.
Synoniemen voor Basel-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 85 ms.
