Vertaling van "Basic or Digest authentication" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standard- oder Digestauthentifizierung
The client must explicitly specify the credentials when either Basic or Digest authentication is used.
Invalid credential type. Basic or Digest authentication is valid only for the following connection types: Web Service, HTTP Post, SharePoint list (remote servers only), and SharePoint submit (remote servers only).
Ungültiger Standard- oder Digestauthentifizierung ist nur für die folgenden Verbindungsarten gültig: Webdienst, HTTP Post, SharePoint-Liste (nur Remoteserver) und SharePoint: Senden (nur Remoteserver).
If you want only registered users to view selected content, configure an authentication method for that content that requires a user name and password, for example, Basic or Digest authentication.
Wenn nur registrierte Benutzer ausgewählte Inhalte anzeigen sollen, konfigurieren Sie eine Authentifizierungsmethode für diese Inhalte, bei der ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich sind, z. B. die Standard- oder die Digestauthentifizierung.
You can now synchronize using HTTP when a proxy and/or web server requires RFC 2617 Basic or Digest authentication.
The WinRM client cannot process the request. Requests must include user name and password when Basic or Digest authentication mechanism is used. Add the user name and password or change the authentication mechanism and try the request again.
Der WinRM-Client kann die Anforderung nicht verarbeiten. Wenn der Basic- oder Digest-Authentifizierungsmechanismus verwendet wird, müssen Anforderungen den Benutzernamen und das Kennwort enthalten. Fügen Sie den Benutzernamen oder das Kennwort hinzu, oder ändern Sie den Authentifizierungsmechanismus, und wiederholen Sie die Anforderung.
Authenticate to third-party HTTP proxies using RFC 2617 Basic or Digest authentication.
You can secure your files with a username and password using either BASIC or DIGEST authentication (NTLM is not supported).
Sie können Ihre Dateien mit einem Nutzernamen und einem Passwort sichern. Verwenden Sie hierzu entweder die BASIC- oder die DIGEST-Authentifizierung. NTLM wird nicht unterstützt.
The client must explicitly specify the credentials when either Basic or Digest authentication is used.
Bei Verwendung der Standard- oder Digestauthentifizierung muss der Client die Anmeldeinformationen explizit angeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.