Vertaling van "Bassin de" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apartment offers a very nice view on the Bassin de la Villete and has one more advantage: a free parking in the basement of the building.
Es ist eine sonnige Wohnung mit schöner Aussicht auf den Bassin de la Villette und mit dem Vorteil einen Parkplatz (gratis) im Untergeschoss des Gebaüdes zu besitzen.
In summer, Bassin de Neptune is a focus for a display of choreographed fireworks, spectacularly reflected in the fountain's expansive pool.
Im Sommer gibt es an dem Bassin de Neptune ein Feuerwerk, das sich in dem weitläufigen Brunnen spiegelt.
Montaiguet forms part of the small, natural region of Bassin de l'Arc.
Das Massif du Montaiguet ist Teil der kleinen Naturlandschaft des Arc-Beckens.
This nice bar on the banks of the Bassin de la Villette owes its name to the canal on which it is situated.
Ihren Namen verdankt die sympathische Bar am Ufer des Bassins de la Villette dem gleichnamigen Kanal.
There are two cinemas showing original films with subtitles on either side of the Bassin de la Villette.
Zwei Kinos sind es, die auf beiden Seiten des Bassins de la Villette Originalfilme mit Untertiteln zeigen.
Camping on the edge of the Bassin de Thau.
Campingurlaub am Ufer der Thau-Lagune.
Relaxing is free, but add-ons - including the water sports complex at the Bassin de la Villette location - will set you back some Euros.
Sich zu entspannen ist umsonst, aber Extras - unter anderem der Wassersport-Komplex am Bassin de la Villette Ort - werden dich ein paar Euros mehr kosten.
Nearby sights The Bassin de la Villette is the place to be as soon as the weather looks anything close to decent.
Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten Einen Besuch am Bassin de la Villette sollte man bei schönem Wetter nicht versäumen.
The event proved so successful that a new Paris Plage was opened at a location outside the city center, at the Bassin de la Vilette, in 2007, and the general idea of urban beaches has been copied by cities throughout Europe.
Diese Initiative stellte sich als so erfolgreich heraus, dass ein neuer Paris Plage 2007 außerhalb des Stadtzentrums, am Bassin de la Vilette, eröffnet wurde, und die Idee von Stadtstränden in vielen europäischen Städten nachgeahmt wurde.
Because the two different locations both have some unique activities, we'll highlight the Plage on the riverbank and the Plage at the Bassin de la Vilette below.
Da die beiden verschiedenen Standorte jeweils einzigartige Aktivitäten bieten, haben wir den Strand am Flussufer und den Strand am Bassin de la Vilette unten hervorgehoben. mehr...
There's also another location of the Paris Plages at the Bassin de la Vilette, which offers a proper water-sports complex complete with rowing boats and kayaks.
Am Bassin de la Vilette ist ein weiterer Standort der Paris Plages, wo es einen richtigen Wassersportkomplex gibt, mit Ruderbooten und Kajaks.
Follow the canal as it bends right towards the Bassin de la Villette where the waterside bike path will take you all the way to peacefully green Parc de Sevran.
Folge dem Kanal, der nach rechts in Richtung Bassin de la Villette abknickt, wo dich ein Radweg bis in den friedlichen, grünen Parc de la Poudrerie führt.
The Bassin de la Villette is the largest artificial lake in Paris, so it lends itself perfectly for boating.
Das Bassin de la Vilette ist das größte künstliche Gewässer in Paris, somit bietet es sich perfekt zum Boot fahren an.