Beware, you might work your body into the ground if you don't take breaks.
Pass auf, du könntest deinen Körper überanstrengen, wenn du keine Pausen machst.
Beware that you don't get into trouble.
Pass auf, dass du keine Schwierigkeiten bekommst.
Beware you're not the cause of her destruction.
Hüten Sie sich, zur Ursache ihrer Vernichtung zu werden.
Beware the icy roads during winter; they can be treacherous.
Vorsicht auf vereisten Straßen im Winter; sie können tückisch sein.
Beware, that is the man who likes to stab you.
Vorsicht, dass ist der Mann, der dich erstochen hat.
Beware though, sometimes the hunter can become the hunted.
Aber Vorsicht! Manchmal kann der Jäger zum Gejagten werden.
Beware lest ye make it a cause of dissension amongst you.
Hütet euch, sie zur Ursache der Zwietracht unter euch zu machen.
Beware, not all characters in the game you have to destroy.
Aber sei vorsichtig, du darfst nicht alle Charaktere im Spiel töten.
Beware, this game requires a great deal of skill and precision.
Vorsicht, erfordert dieses Spiel sehr viel Geschick und Präzision.
Warnings Beware if you are already experiencing severe lower back pain.
Sei vorsichtig, wenn du bereits ernsthafte Beschwerden im unteren Rücken hast.
Beware, there are red scorpions on both sides, behind the columns.
Achtung, auf beiden Seiten lauern rote Skorpione hinter den Säulen.
Beware that you'll loose a life if the cheese fall down.
Beachten Sie, dass Sie ein Leben verlieren, wenn der Käse fällt.
Beware that this has no influence on the budget of the project.
Beachten Sie, dass dies keinen Einfluss auf das Budget des Projekts hat.