BfR scientists provide advice in putting together a varied diet.
BfR-Wissenschaftlerinnen und -Wissenschaftler beraten bei der Zusammenstellung einer abwechslungsreichen Ernährung.
In this way BfR helps to protect the health of consumers.
So hilft das BfR, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen.
As with other foods, the BfR recommends consumption in moderation.
Wie auch bei anderen Lebensmitteln rät das BfR zum maßvollen Verzehr.
BfR advocates a graduated procedure with a lower number of animals.
Das BfR setzt sich für ein abgestuftes Vorgehen mit geringerer Tierzahl ein.
The committees's decisions have an advisory nature for the BfR.
Die Beschlüsse der Kommissionen haben beratenden Charakter für das BfR.
BfR urgently advises consumers not to use such products at home.
Verbrauchern rät das BfR dringend vom Hausgebrauch solcher Produkte ab.
The BfR is however not only a demanded partner in times of crisis.
Das BfR ist aber nicht nur im Krisenfall ein gefragter Partner.
BfR criticises the fact that the method is unreliable and not sensitive.
Das BfR kritisiert, dass die Methode unzuverlässig und unempfindlich ist.
BfR aims to close some of the gaps in knowledge in future.
Einen Teil dieser Wissenslücken will das BfR in Zukunft schließen.
BfR is aware of cases in which consumers suffered from skin irritations.
Dem BfR sind Fälle bekannt, in denen Verbraucher dadurch Hautreizungen erlitten.
All BfR employees have access to the operating procedures and apply them.
Alle Beschäftigten am BfR können die Arbeitsabläufe einsehen und anwenden.
Therefore a simple recommendation is in the opinion of BfR not enough.
Eine reine Empfehlung reiche daher nach Ansicht des BfR nicht aus.
Several institutions and organisations report here on their cooperation with the BfR.
Hier berichten verschiedene Institutionen und Organisationen über Ihre Zusammenarbeit mit dem BfR.