Examples with "BitSecure pattern takes place" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the past, mobile verification was only possible with an existing internet connection because the actual verification of the BitSecure pattern takes place on a server.
Bisher war die mobile Verifikation nur bei einer bestehenden Internet- verbindung möglich, da die eigentliche Prüfung des BitSecure-Musters auf einem Server statt- findet.
Andere resultaten
The teaching-in of a new pattern takes place automatically during mixed operation.
Das Einlernen eines neuen Musters erfolgt im gemischten Betrieb automatisch.
With the aid of this cookie, no further analysis of the usage pattern takes place.
Furthermore, a reconstruction of existing orientation patterns takes place, which are effective for the design of teaching.
Des Weiteren findet eine Rekonstruktion bestehender Orientierungsmuster statt, die handlungswirksam für die Gestaltung der Lehre sind.
1923: For the first time the production of bowing patterns takes place
1923: Erstmalig erfolgt die Herstellung von Abbügelmustern
The delivery of the goods/ the component pattern takes place in this case without a check of the authorization of the collector on presentation of the order confirmation given by PROTOTEC GmbH&Co. KG.
Die Aushändigung der Ware/ des Bauteilmusters erfolgt in diesem Falle ohne eine Prüfung der Bevollmächtigung des Abholers gegen Vorlage der durch PROTOTEC GmbH&Co. KG erteilten Auftragsbestätigung.
Synchronization of clock with atomic pattern takes place with intervention of radio waves from DCF-77 transmitter.
Die Synchronisation der Uhr mit dem Atommuster verläuft mittels der Funkwelle, die durch den Sender DCG-77 gesandt wird.
Process according to claim 25, characterized in that the analysis of the test patterns takes place at the exit from the line, if the product residence time in the line is short.
Verfahren nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Analyse der Kalibriermarken am Linienende vorgenommen wird, wenn die Verweilzeit des Produkts in der Linie kurz ist.
The machining of cast products and the manufacturing of patterns take place at EGNATIA's Foundry which uses modern machinery such as CNC machining centres, CNC lathes, electroerosion, Boring machine etc.
Die mechanische Bearbeitung von Gussteilen und die Herstellung von Gussmodellen gehören zum Fertingsspektrum von EGNATIA FOUNDRY S.A. Hierfür stehen moderne CNC-Bearbeitungs-Zentren, CNC-Drehmaschinen, Elektro-Erodiermaschinen, Bohrmaschinen usw. zur Verfügung.
Method according to claim 6, characterised thereby, that the association of the received transmission patterns takes place by each of the HF oscillators transmitting an individual multifrequency identification.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuordnung der empfangenen Sendepattern zu den einzelnen Phasen dadurch erfolgt, daß jeder der HF-Oszillatoren (S) eine individuelle Mehrfrequenzkennung sendet.
Method for producing a preparation according to Claim 1, 2, 3 or 5, characterized in that the coding of the surface areas with symbols, characters or patterns takes place with the preparation in a plastically deformable state.
Verfahren zur Herstellung einer Zubereitung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierung der Flächenbereiche mit Zeichen oder Mustern in einem plastisch verformbaren Zustand der Zubereitung erfolgt.
The annual festival always takes place during the first week of July.
Das jährliche Festival findet immer in der ersten Juliwoche statt.
Elections for the district attorney position will take place in November.
Die Wahlen für die Position des Staatsanwalts finden im November statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.