We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blue-Programm
Blue-Programms
There are also plenty of Miles to earn if you keep your feet on the ground, thanks to an extensive list of non-airline partners that participate in the Flying Blue programme.
Dank einer umfangreichen Liste von Non-Airline-Partnern, die am Flying Blue-Programm teilnehmen, können Sie viele Meilen sammeln, auch wenn Sie sich nicht in die Lüfte erheben.
Even when you keep your feet on the ground, you can earn Miles with our non-airline partners in the Flying Blue programme.
Auch wenn Sie sich nicht in die Lüfte erheben, können Sie mit unseren Non-Airline-Partnern im Flying Blue-Programm Meilen sammeln.
It allows you to combine the benefits of the Flying Blue programme with the advantages of a credit card.
Sie verbindet die Vorteile des Flying Blue-Programms mit den Vorteilen einer Kreditkarte.
What's more, you can help us improve the Flying Blue programme by sharing your thoughts with us.
Darüber hinaus können Sie uns mit Ihren Ideen und Vorschlägen bei der Verbesserung des Flying Blue-Programms helfen.
Award Miles are the currency in the Flying Blue programme.
Prämienmeilen sind die Währungseinheit des Flying Blue-Programms.
The Flying Blue programme earned four 2014 Freddie awards, one of which was for 'Programme of the Year'.
Das Flying Blue-Programm hat 2014 vier Freddie Awards gewonnen, einer davon war für das „Programm des Jahres".
The Flying Blue programme was founded by AIR FRANCE and KLM in 2005, and is also the programme of Tarom, Kenya Airways, Air Europa and Air Calin; and operating as part of the Skyteam network.
Das Flying Blue-Programm wurde 2005 von AIR FRANCE und KLM gegründet und ist auch das Programm von Tarom, Kenya Airways, Air Europa und Air Calin; außerdem fungiert es als Teil des Skyteam-Netzwerks.
The purchase of Miles is not a guarantee of the availability of any Flying Blue Programme rewards and neither Points nor Air France or KLM shall have any liability or responsibility where you are unable to use or redeem any purchased Miles as you intend or do not intend.
Der Kauf von Meilen stellt keine Garantie für die Verfügbarkeit von Prämien im Rahmen des Flying Blue-Programms dar und weder Points noch AIR FRANCE oder KLM haften für den Fall, dass Sie gekaufte Meilen nicht wie beabsichtigt nutzen oder einlösen können.
Points shall have no liability or responsibility to you for, and has no obligation to notify you of, any action, inaction or decision taken by Air France or KLM in connection with the Flying Blue Programme.
Points ist nicht zur Ankündigung von Maßnahmen, Untätigkeiten oder Entscheidungen von AIR FRANCE oder KLM im Zusammenhang mit dem Flying Blue-Programm verpflichtet und übernimmt dafür keine Haftung oder Verantwortung.
You hereby agree not to make any claim against Points for any action, inaction or decision taken by Air France or KLM in connection with the Flying Blue Programme.
Sie erklären sich hiermit einverstanden, gegen Points wegen Tätigkeiten, Untätigkeiten oder Entscheidungen von AIR FRANCE oder KLM im Zusammenhang mit dem Flying Blue-Programm keine Forderungen zu erheben.
Any purchased Miles will not count toward qualification for any increased or improved status in the Flying Blue Programme and will not be considered as an extending activity with respect to the validity of the Miles in the Flying Blue Programme.
Gekaufte Meilen haben keinen Einfluss auf die Qualifikation für einen höheren oder besseren Status im Flying Blue-Programm und gelten nicht als eine Ausdehnung der Gültigkeit der Meilen im Flying Blue-Programm.
Individual measures are managed as part of the Urban Blue programme.
Die einzelnen Maßnahmen werden im Rahmen des Programms Urban Blue gesteuert.
Since 2017, we have been pooling such efforts for Hermes Germany in our Urban Blue programme.
Seit 2017 bündeln wir diese Bestrebungen für die Hermes Germany im Programm „Urban Blue".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.