Vertaling van "Bo-tree" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is why the Anuradhapura Bo-tree is the oldest part of it surviving till the present day.
Deshalb ist der Bo-Baum von Anuradhapura Bo-Baum der älteste, der bis heute überlebt hat.
They came upon a lake, and leaving the high road sat down at the foot of a Bo-tree.
Als sie einen Teich sahen, verließen sie die Straße und setzten sich am Fuße eines Assattha-Baumes nieder.
The king, hearing the virtues of the Buddhas, was delighted in heart; and he caused all the dwellers in the world to bring fragrant wreaths in plenty, and for seven days he made them do worship at the circuit of the Great Bo-tree.
Als der König diese Buddhavorzüge vernahm, wurde er mit Freude erfüllt; er ließ von allen Bewohnern des ganzen Weltsystems viel wohlriechende Substanzen und Girlanden herbeibringen und brachte an dem großen Bodhi-Thron sieben Tage lang die Bodhi-Verehrung dar.
The landing place of Sri Lanka's holy tree, then a sapling of the original Bo-tree in Bodhgaya, was the Jaffna peninsula. Legend has it, that a sapling of that sapling was given on the request of local Naga tribesmen.
Die Legende besagt, dass auf Bitten der örtlichen Naga-Stammesangehörigen ein Ableger dieses Ablegers hierhin verbracht und hier in Jaffna gesetzt wurde, womit das Heiligtums Nagavihara gegründet war.