Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Border Management programmes
Examples with "Border Management programmes" and their translation in Duits
Limited cross-border infrastructure projects may also be funded under Integrated Border management programmes.
Im Rahmen von integrierten Grenzregimeprogrammen können auch begrenzte grenzübergreifende Infrastrukturprojekte finanziert werden.
Calls on the European Commission to support border management programmes and confidence building measures between local communities on the both sides of the border of the breakaway regions.
fordert die Europäische Kommission dazu auf, Grenzmanagementprogramme und vertrauensbildende Maßnahmen zwischen Gemeinden zu beiden Seiten der Grenze von abtrünnigen Regionen zu unterstützen.
In order to fund these essential new actions, €30 million has been re-allocated from existing Border Management programmes in Libya, which will now amount to €57.2 million.
Zur Finanzierung dieser wichtigen neuen Maßnahmen wurden 30 Mio. EUR aus bestehenden Grenzmanagementprogrammen in Libyen umgeschichtet, deren Budget nun 57,2 Mio. EUR beträgt.
Andere resultaten
For that, we have introduced BOMKA, the border management programme.
Zu diesem Zweck haben wir BOMCA, das Grenzschutzprogramm für Zentralasien, eingeführt.
The first is support for the country to manage its borders through a comprehensive integrated border management programme, which includes creating an effective border police corps.
Erstens die Unterstützung des Landes bei der Grenzverwaltung mit Hilfe eines umfassenden integrierten Grenzverwaltungsprogramms, das den Aufbau einer einsatzfähigen Grenzpolizei umfasst.
As a first step, a border management programme will help the Moroccan authorities to establish greater border security and to fight trafficking in human beings.
Als erster Schritt dazu wurde ein Grenzschutzprogramm beschlossen, das die marokkanischen Behörden bei der Absicherung ihrer Grenzen und der Bekämpfung des Menschenhandels unterstützen soll.
The Phare Baltic eastern border management programme is designed to strengthen the capacity of Estonia, Latvia and Lithuania to manage their eastern borders effectively, and to combat illegal trafficking.
Mit dem Phare-Programm zur Verwaltung der Ostgrenzen in den baltischen Staaten sollen Estland, Lettland und Litauen besser in die Lage versetzt werden, ihre Ostgrenzen effizient zu verwalten und Schmuggel zu unterbinden.
This project, unique to date, has come about as part of the African Union's border management programme.
Entstanden ist das bislang einzigartige Projekt im Rahmen des Grenzmanagementprogramms der Afrikanischen Union (AU).
The revised Border Management programme will strengthen the Libyan Coast Guard and Port Security's capacity for search and rescue activities and prevention of migrant smuggling, support the maintenance of boats, provide further training as well as support the establishment of the Libyan Maritime Rescue Coordination Centre.
Das überarbeitete Grenzmanagementprogramm dient dazu, die Kapazitäten der libyschen Küstenwache und der Hafensicherheitsbehörden für Such- und Rettungsaktionen und die Verhütung der Schleusung von Migranten zu stärken, die Wartung von Schiffen zu unterstützen, weitere Schulungen anzubieten und die Einrichtung der libyschen Seenotrettungsleitstelle zu unterstützen.
The aim of the EU Border Management Programme for Central Asia (BOMCA) is to ease cross-border traffic and strengthen interregional trade.
Ziel des EU "Border Management Programme for Central Asia" (BOMCA) ist die Erleichterung des Grenzverkehrs und die Verstärkung des interregionalen Handels.
Since 2001, the EU has spent a total of €36 million on the Integrated Border Management programme.
Seit 2001 hat die EG insgesamt 36 Mio. € für das Programm der integrierten Grenzsicherung ausgegeben.
Following an assessment carried out by Member State officials, a further allocation of EUR 1.4 million was made under the horizontal Border Management Programme for complementary surveillance equipment for strengthening Lithuania's eastern border.
Im Anschluß an eine Bewertung durch offizielle Vertreter von Mitgliedstaaten erfolgte im Rahmen des horizontalen Grenzverwaltungsprogramms eine weitere Zuweisung von 1,4 Mio. EUR für zusätzliche Überwachungstechnik zur Stärkung der litauischen Ostgrenze.
At present, the EU funds the Border Management Programme in Central Asia (BOMCA), which is implemented by the United Nations Development Programme.
Derzeit finanziert die EU das Grenzschutzprogramm für Zentralasien BOMCA (Border Management Programme in Central Asia), dessen Umsetzung im Rahmen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen stattfindet.
Synoniemen voor Border Management programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2732. Exact: 3. Verstreken tijd: 416 ms.
