Examples with "Brand Gating program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Brand Gating program is criticised above all in the sense that third-party sellers are asked to pay for the activation of each brand.
Kritisiert wird das Brand Gating Programm vor allem in der Hinsicht, dass Third-Party-Seller für die Freischaltung jeder einzelnen Marke zur Kasse gebeten werden.
Another point of criticism is the manual selection of brands by Amazon, which will be activated for the Brand Gating program.
Ein weiterer Kritikpunkt besteht in der manuellen Auswahl der Marken durch Amazon, welche für das Brand-Gating-Programm freigeschaltet werden.
A reaction from Amazon was the introduction of the Brand Gating program to protect other brands from counterfeit products easily being put into circulation in the future.
Eine Reaktion seitens Amazon war eben auch die Einführung des Brand-Gating-Programms, um zukünftig andere Marken davor zu schützen, dass Produktfälschungen leicht in den Umlauf geraten können.
Andere resultaten
The Brand-Gating-Program was and is one of Amazon's first steps to better protect consumers and brand manufacturers.
Das Brand-Gating-Programm war und ist einer der ersten Schritte seitens Amazons gewesen, um Verbraucher aber auch Markenhersteller besser zu schützen.
Brand Gating severely restricts this free access to the product catalogue.
Durch das Brand Gating wird genau dieser freie Zugang zum Produktkatalog stark eingeschränkt.
The following steps are necessary to register the Brand Gating
Folgende Schritte sind bei der Registrierung vom Brand Gating notwendig
Through active Brand Gating, the brand owner can decide for himself which resellers are allowed to sell their products on Amazon.
Durch ein aktives Brand Gating kann der Markeninhaber selbst entscheiden, welche Wiederverkäufer für den Verkauf ihrer Produkte auf Amazon freigeschaltet, bzw. aktiviert werden.
Reason 1: Brand Gating prevents a negative pricing policy
Grund 1: Brand Gating verhindert eine negative Preispolitik
A specific ASIN list must be sent to Amazon for which the Brand Gating is to be activated.
Eine spezifische ASIN-Liste muss an Amazon übermittelt werden, für die das Brand Gating aktiviert werden soll.
Currently, Amazon Brand Gating is not freely available for all brands and is manually activated on as well as other countries by the Vendor Manager in consultation with the respective vendor.
Derzeit ist das Amazon Brand Gating nicht frei für alle Marken zugänglich und wird sowohl auf als auch anderen Ländern durch den Vendor-Manager in Abstimmung mit dem jeweiligen Vendor manuell aktiviert.
The criticism is obvious: In this way, many smaller brands are denied access to Brand Gating for the time being.
Die Kritik liegt dabei auf der Hand: Auf diese Weise bleibt vielen kleineren Marken der Zugang zum Brand-Gating vorerst verwehrt.
With an active Brand Gating, the change in content on the product detail pages can be restricted to at least very few parties or, in the case of exclusive sales of articles, completely limited by only one seller or vendor.
Mit einem aktiven Brand Gating lässt sich die Veränderung des Contents auf den Produktdetailseiten zumindest auf sehr wenige Parteien einschränken, bzw. bei einem exklusiven Verkaufen von Artikel durch nur einen Seller oder Vendor komplett limitieren.
Third-party providers/resellers must be released by the trademark owner for each ASIN after Brand Gating has been activated.
Drittanbieter/ Reseller müssen nach aktiviertem Brand Gating vom Markeninhaber für jede einzelne ASIN freigestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.