Der Erwerb von Marken mit starkem Markenwert kann den Marktanteil steigern.
Acquiring brands with strong brand equity can boost market share.
Mit der Übernahme arbeiten mehrere Marken nun weltweit unter einem Dach.
With the acquisition, several brands now operate under one umbrella worldwide.
Patente und eingetragene Marken sind entscheidend für das geistige Eigentum eines Unternehmens.
Patents and registered trademarks are crucial for a business's intellectual property.
Unternehmen müssen ihre gewerblichen Schutzrechte durch Patente und Marken schützen.
Companies must protect their industrial property through patents and trademarks.
Zahlreiche bekannte Marken eröffnen Filialen in diesen spannenden neuen Baugebieten.
Many well-known brands are opening locations in these exciting new developments.
Marken treten häufig über soziale Medienkanäle direkt mit Kunden in Kontakt.
Brands often engage with customers directly through social media channels.
In sozialen Medien wird Marken geraten, den Troll nicht mehr zu füttern.
On social media, brands are advised not to feed the troll anymore.
Im E-Commerce ermöglicht der Long Tail kleinen Marken den Zugang zu globalen Kunden.
In e-commerce, the long tail allows small brands to reach global customers.
Dieses Smartphone lässt sich mit den neuesten Modellen anderer Marken messen.
This smartphone is comparable with the latest models from other brands.
Der Laden präsentierte mehrere Marken von Slips in verschiedenen Farben.
The store displayed several brands of briefs in different colors.
Das ehemalige Model arbeitet jetzt als Modeberaterin für verschiedene Marken.
The former model now works as a fashion consultant for various brands.
Innovative interaktive Medienlsungen helfen Marken, sich von ihren Wettbewerbern abzuheben.
Innovative rich media solutions help differentiate brands from their competitors.
Ich lege wenig Wert auf teure Marken und achte mehr auf Langlebigkeit.
I set little store by expensive brands and care more about durability.