Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Build-Depends-Indep
Vertaling van "Build-Depends-Indep" in Duits
Build-Depends-Indep
You can also have the Build-Depends-Indep field as an additional line here.
Sie können hier ebenso das Feld Build-Depends-Indep in einer zusätzlichen Zeile benutzen.
Including a dependency in this field does not have the exact same effect as including it in both Build-Depends-Arch and Build-Depends-Indep, because the dependency also needs to be satisfied when building the source package.
Die Aufnahme einer Abhängigkeit in diese Liste hat nicht den gleichen Effekt wie die Aufnahme in Build-Depends-Arch und Build-Depends-Indep, da die Abhängigkeit auch beim Bau des Quellpaketes erfüllt sein muss.
This distinction between normal packaging and autobuilding procedures is what dictates whether you should record such required packages in the Build-Depends or Build-Depends-Indep fields of the debian/control file (see Section 4.1, "control").
Diese Unterscheidung zwischen dem normalen Bau und der Situation bei dem Autobuilder-Ablauf entscheidet darüber, ob Sie solche erforderlichen Pakete im Feld Build-Depends oder Build-Depends-Indep der Datei debian/control auflisten (siehe Abschnitt 4.1, „control").
Within that chrooted environment, install the build-essential package and any package dependencies mentioned in Build-Depends and/or Build-Depends-Indep.
Innerhalb der Chroot-Umgebung installieren Sie das Paket build-essential und/oder Build-Depends-Indep.
Make sure that your Build-Depends and Build-Depends-Indep settings in debian/control are set properly.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Build-Depends- und Build-Depends-Indep-Einstellungen in der Datei debian/control richtig gesetzt sind.
Build-Depends-Indep: package-list Same as Build-Depends, but they are only needed when building the architecture independent packages.
Build-Depends-Indep: Paketliste Identisch zu Build-Depends, wird aber nur zum Bau der architekturunabhängigen Pakete benötigt.
Hence, Wouter Verhelst explained how Build-Depends and Build-Depends-Indep have been created as a tool to make autobuilding packages easier and proposed to rewrite the paragraph in the policy.
Daher erklärte Wouter Verhelst, wie Build-Depends und Build-Depends-Indep als ein Hilfsmittel erstellt wurden, um das automatische Bauen von Paketen einfacher zu machen, und schlug vor, den Absatz in den Richtlinien umzuschreiben.
Since this autobuilder procedure installs only the packages listed in the Build-Depends field before running debian/rules build (see Section 6.2, "Autobuilder"), the Build-Depends field needs to list practically all the required packages and Build-Depends-Indep is rarely used.
Da während dieser Autobuilder-Prozedur nur die in Build-Depends aufgeführten Pakete vor der Ausführung von debian/rules build installiert werden (siehe Abschnitt 6.2, „Autobuilder"), muss das Feld Build-Depends praktisch alle erforderlichen Pakete auflisten. Das Feld Build-Depends-Indep wird daher selten benutzt.
You can also have Build-Depends-Indep, Build-Conflicts and other fields here.
An dieser Stelle können weitere Felder wie 'Build-Depends-Indep', 'Build-Conflicts' u.a. auftreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Build-Depends-Indep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
