Dark colors are embossed when used with a Bump map.
Dunkle Farben erscheinen als erhaben, wenn sie mit einem Relief-Map verwendet werden.
The effect of a Bump map is not previewed in viewports.
Der Effekt einer Relief-Map wird in den Ansichtsfenstern nicht als Vorschau angezeigt.
Lighter colors, on a Bump map, are recessed.
Die helleren Bereiche von Relief-Maps sind Einbuchtungen.
Scales the effect of the base material's Bump map in areas lit by indirect light.
Skaliert den Effekt des Relief-Maps des Basismaterials in Flächen, die von indirektem Licht beleuchtet werden.
It is common to use the same image file as a bump map.
Es ist üblich, dieselbe Bilddatei auch als Bump-Map zu verwenden.
Larger values will accentuate the differences between peaks and troughs of the bump map.
Bei größeren Werten werden die Differenzen zwischen Gipfeln und Tälern der Bump-Map betont.
Makes the Bump map active on the material and available to be rendered.
Aktiviert die Relief-Map im Material und stellt sie zum Rendern zur Verfügung.
Click the map button to assign a Bump map.
Klicken Sie auf die Map-Schaltfläche zum Zuweisen einer Relief-Map.
Keep in mind, however, that the depth effect of a Bump map is limited.
Beachten Sie jedoch, dass die Tiefenwirkung einer Relief-Map beschränkt ist.
It is treated as a regular Bump map.
Sie wird als reguläres Relief-Map behandelt.
You can use the Bump map to simulate the surface of a body of water.
Sie können die Relief-Map verwenden, um die Oberfläche eines Gewässers zu simulieren.
It is often used as the Bump map to simulate the surface of a body of water.
Sie wird häufig als Relief-Map verwendet, um die Oberfläche eines Gewässers zu simulieren.
When checked, makes the Bump map active on the material and available to be rendered.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Relief-Map im Material aktiviert und kann gerendert werden.