Vertaling van "But Bumpy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But Bumpy could probably tell you that for sure.
From day one, his life at the workplace was anything but bumpy.
Beruflich ging es für ihn von Anfang an alles andere als holprig zu.
straight again, but bumpy by roots and stubs
Our scenario calls for a deep recession in the first half, with earnings hitting a low in the second quarter, followed by a gradual, but bumpy recovery.
Unser Szenario geht von einer starken Rezession in der ersten Jahreshälfte aus, mit einem Tiefstand der Gewinne im zweiten Quartal, gefolgt von einer allmählichen, wenn auch holprigen Erholung.
However, uncertainty and nervousness will remain constant companions next year too, and not all sectors of the economy will be able to benefit to the same extent from the slight, but bumpy upward trend.
Unsicherheit und Nervosität bleiben aber auch im nächsten Jahr ständige Wegbegleiter, und nicht alle Branchen können gleichermassen vom leichten, aber holprigen Aufschwung profitieren.
From there it's a short but bumpy ride into ancient Inwa - you'll notice when you're there as the number of tourists on bicycles and horsecarts increases dramatically.
Von hier ist es eine kurze aber ruckelige Fahrt nach Inwa - man merkt wenn man ankommt, da die Anzahl an Touristen auf Fahrrädern und Pferdekarren schlagartig ansteigt.
Jobst Brandt has an excellent way of proving this to yourself: try riding down a straight, but bumpy stretch of road while leaning the bike to one side and your body to the other.
Jobst Brand hat einen hervorragenden Weg, wie man sich selbst davon überzeugen kann: versuchen Sie eine gerade, aber unebene Straße zu befahren, während Sie das Fahrrad auf eine Seite lehnen, und ihren Körper auf die andere.
The former will probably be expecting a fast, but bumpy ride across the Celtic Sea without the comforts of a full cruising interior.
Ersteres wird vermutlich eine schnelle, aber ungemütliche Reise über die Irische See vor sich haben - ganz ohne komfortable Ausstattung einer Fahrtenyacht.
After these impressive pictures, we continued over a historical, but bumpy pavement, to Prora, past Sassnitz with its harbour.
Nach diesen beeindruckenden Bildern, ging es für uns weiter über ein historisches, jedoch holpriges Pflaster, gen Prora, vorbei an Sassnitz mit seinem Hafen.
From Lusaka to Monze is only a distance of 170 km but bumpy and full of potholes.
But if there should be something but bumpy, the double-walled rims provide the necessary stability
The return trip through our atmosphere after leaving the Station will be short but bumpy, ending on the steppe of Kazakhstan.
Die Rückkehr durch unsere Atmosphäre ist kurz, aber holprig, und endet in Kasachstan.