But seeing you in here... you're not even worth that.
Aber wenn ich dich hier drinnen sehe, dann bist du das gar nicht wert.
But seeing the young man you've become, well...
But seeing how happy it makes you... totally worth it.
But seeing Aidan at a spice souk in the MiddIe East means nothing.
Aber wenn ich Aidan auf einem Gewürzmarkt im Orient begegne, bedeutet das nichts.
But seeing my grandpa's village of birth was something special.
But seeing you in that uniform was the best gift.
Dich in der Uniform zu sehen, war das beste Geschenk.
But seeing it from outside was definitely worth the ride here.
But seeing you again I feel like I'm finally waking up.
Aber jetzt fühle ich mich, als ob ich endlich aufwache.
But seeing myself through someone else's eyes it makes a difference.
Aber mich durch die Augen eines anderen zu sehen, verändert alles.
But seeing the future, that is way beyond psychic.
Die Zukunft zu sehen, ist aber mehr als hellsehen.
But seeing tears well up in your eyes almost broke my heart.
Aber Tränen in Ihren Augen zu sehen brach mir fast das Herz.
But seeing other members struggle is so much harder to bear.
Die anderen kämpfen zu sehen, ist viel schwerer auszuhalten.
But seeing it in real life like this made us feel strange.
Aber es so im echten Leben zu sehen, war merkwürdig für uns.