Examples with "By text message code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By text message code The text message is sent automatically.
This system also offers routes by text message. Text the code of the desired cycle route and you will receive a text message back with the numbers of the junctions to follow.
Im Rahmen dieses Systems bieten wir auch Routen per SMS an: Sie verschicken den Code der gewünschten Radroute per SMS und erhalten als Antwort eine SMS mit den Nummern der Knotenpunkte, denen Sie folgen müssen.
Customer Services will be glad to help you if you do not receive a text message code.
Wenn Sie keinen SMS-Code erhalten haben, hilft Ihnen der Kundendienst gerne weiter.
Is it possible to save several mobile phone numbers for text message codes?
Ist es möglich, mehrere Mobiltelefonnummern für den SMS-Code zu hinterlegen?
You can also use the new 3-D Secure with text message codes.
Alternativ können Sie das neue 3-D Secure auch mit dem SMS-Code nutzen.
Can I make these transfers without needing a text message code?
Kann ich diese Transaktionen ohne SMS-Code durchführen?
If you are using a text message code, click the "Back" button to return to the retailer's page.
Bei Verwendung des SMS-Codes klicken Sie den Button "Zurück", um zurück auf die Seite des Händlers zu gelangen.
Your hire period starts directly after entering the text message code into the corresponding field on the activation website.
Die Laufzeit beginnt direkt nachdem Sie den SMS Code im Freischaltungslink eingegeben und bestätigt haben.
Availing of so-called coupon posters, passers-by may download offers for events and bargains free of charge to their mobile phone, using a text-message code.
Über so genannte Coupon-Plakate laden sich Passanten mit einem SMS-Code Veranstaltungs- und Rabattangebote kostenlos auf ihr Handy.
As part of this service, you are asked to confirm card payments for online purchases conveniently and securely using the UBS Access app or a text message code.
Dabei werden Sie aufgefordert, Kartenzahlungen bei Online-Einkäufen einfach und sicher mit der UBS Access App oder mit einem SMS-Code zu bestätigen.
Enter your password and click SMS text message to receive authentication codes by text message.
However, you may not be able to receive the text message code if you are in a region where network coverage for mobile communications cannot be guaranteed.
Wenn Sie sich jedoch in einer Region aufhalten, wo die Netzabdeckung für den Mobilfunk nicht gewährleistet ist, kann es sein, dass der SMS-Code nicht empfangen werden kann.
Address For this level your mobile phone number needs to be verified via a text message code (mTAN procedure).
Anschrift Für die Stufe Stammdaten-Verifikation wird Ihre Mobiltelefonnummer via SMS-Code (mTAN-Verfahren) überprüft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.