Examples with "C1-code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 3 or 4, including the step of providing second erasure information by assigning second erasure flags to data bytes of said C1-code words which are erroneous and not corrected in said repeating of step a2).
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, das den Schritt einschließt, zweite Lösch-Informationen durch Zuordnen von zweiten Lösch-Flags zu Daten-Bytes der C1-Code-Worte vorzusehen, die fehlerhaft sind und nicht beim Wiederholen des Schrittes a2) korrigiert wurden.
Andere resultaten
A storage medium as claimed in Claim 29, wherein said C1 code words are 2-interleaved.
Speichermedium nach Anspruch 29, bei dem die genannten C1-Codewörter 2-verschachtelt sind.
A storage medium as claimed in Claim 28, wherein each block consists of a uniform number of C1 code words.
Speichermedium nach Anspruch 28, bei dem jeder Block aus einer uniformen Anzahl von C1-Codewörtern besteht.
A device as claimed in Claim 7, wherein said integer number is 2 and within any block its C1 code words are 2-interleaved.
Einrichtung nach Anspruch 7, bei der die ganze Zahl 2 ist und innerhalb jedes Blockes dessen C1-Codewörter 2-verschachtelt sind.
The apparatus of Claim 108 or 109, wherein a preliminary C1 code word is comprised of odd and even symbols and wherein said means for recording is operative to record the odd symbols together in an odd group and the even symbols together in an even group.
Gerät nach Anspruch 108 oder 109, wobei ein vorbereitendes C1-Codewort aus ungeradzahligen und geradzahligen Symbolen besteht, und wobei die Einrichtung zum Aufzeichnen die ungeradzahligen Symbole zusammen in einer ungeradzahligen Gruppe und die geradzahligen Symbole zusammen in einer geradzahligen Gruppe aufzeichnet.
The apparatus of claim 116, wherein said recording means further includes means for recording the symbols of the C1 code words in a symbol sequence different from the symbol sequence of said preliminary C1 words.
Gerät nach Anspruch 116, wobei die Aufzeichnungseinrichtung außerdem eine Einrichtung aufweist, um die Symbole der C1-Codewörter in einer Symbolsequenz aufzuzeichnen, die gegenüber Symbolsequenz der vorbereitenden C1-Wörter verschieden ist.
It is well-marked with the code VVL-C1 on red and white panels.
To this end, long-term 3D nonlinear magnetohydrodynamic simulations in toroidal geometry are performed by means of the high-order finite element code M3D-C1.
Hierzu werden mit Hilfe des Finite-Elemente-Codes M3D-C1, 3D nichtlineare magnetohydrodynamische Langzeitsimulationen in toroidaler Geometrie durchgeführt.
In the code c1 and c2 are the bullish conditions, c3 and c4 the bearish conditions.
Die bullischen Bedingungen befinden sich in c1 und c2, die bearischen Bedingungen in c3 und c4.
Each sync block consists of 90 bytes, of which the first five bytes carry a sync pattern and an ID signal and the last eight bytes carry an error-correcting code (designated as C1 check code).
Jeder Sync-Block besteht aus 90 Bytes, von denen die ersten fünf Bytes ein Sync-Muster und ein ID-Signal tragen, und die letzten acht Bytes einen Fehlerkorrekturcode (als C1-Prüfcode bezeichnet) tragen.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that partial codes C1, C2 of the features are determined differently and/or used differently for the code evaluation.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , das Teilcodes C1, C2 der Merkmale unterschiedlich bestimmt und/oder zum Codevergleich unterschiedlich eingesetzt werden.
The dry tyres options (code named C1 to C5) cover the full range from hardest to the softest compounds for the season.
Die Reifen für die trockenen Rennen (Code heißt C1 - C5) decken die ganze Breite vom härtesten bis zum weichsten Reifen ab für die Saison.
If a release code (C1, C2) corresponding to the reference code is input before the predetermined period has lapsed, the operation interruption process is stopped or re-started at the point of the first commissioning.
Wird vor Ablauf der vorgegebenen Zeit ein Freigabecode (C1, C2) eingegeben, der mit dem Referenzcode übereinstimmt, wird das Verfahren zur Betriebsunterbrechung abgebrochen oder der Verfahrensablauf auf den Stand bei der ersten Inbetriebnahme zurückgesetzt.