Vertaling van "C6.R" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For 2006, the team chose to move to the Belcar series while their brand new C6.R concentrated on FIA GT.
In der Saison 2006 setzte GLPK-Carsport die Corvette C5-R nun in der belgischen GT-Meisterschaft ein, während seine neue Corvette C6.R an der FIA-GT-Meisterschaft teilnahm.
PK Racing however returned to the C6.R chassis in 2009, merging with Phoenix Racing following Toine Hezemans's withdrawal of Carsport Holland from their previous partnership.
2009 trat PK Carsport wieder mit einer Corvette C6.R an, nachdem sich das Team nach Carsport Hollands Rückzug von seiner vorherigen Partnerschaft mit Phoenix Racing zusammenschloss.
The Belgian PSI Experience team purchased this car as well as a C6.R for use in 2006, entering both in the FFSA GT Championship.
Das belgische Team PSI Experience kaufte das Fahrzeug neben einer Corvette C6.R. Mit beiden Fahrzeugen bestritt das Team 2006 die französische GT-Meisterschaft.
Much of the framework of the road legal C6 was retained on the C6.R, leading to increased use of weight-saving aluminium.
Ein großer Teil der Rahmenkonstruktion der Corvette C6 wurde bei der Corvette C6.R übernommen und Teile aus leichtem Aluminium verwendet.
This has resulted in a frame structure that is 40 percent stronger than that of the C7.R's predecessor, the outgoing C6.R.
Dies hat zu einer Rahmenstruktur geführt, die 40 Prozent stabiler ist als die des Vorgängers der C7.R, der auslaufenden C6.R.
Underneath, the C6.R retained much of the mechanical elements from the C5-R.
Unter der Karosserie behielt die Corvette C6.R einen großen Teil der Mechanik von der Corvette C5-R bei.
Like the C5, there was a race car version of the C6, called the C6.R.
In turn, this meant racing elements could be adapted to the Corvette Z06 performance car, which the C6.R shares it exterior styling with.
Umgekehrt konnten dadurch auch Elemente des Rennwagens für die Corvette Z06, dem Topmodell der Straßenversion verwendet werden, deren Form der der Corvette C6.R gleicht.
For example, the C7.R carries over the powertrain for the C6.R, as the GT rules limit the maximum displacement to 5.5L, and prohibit forced induction. By comparison, the new Z06 boasts a supercharged 6.2L engine estimated at 625 horsepower.
So übernahm die C7.R den Antriebsstrang der Vorgängerin C6.R, da das GT-Reglement den Hubraum auf 5,5 Liter begrenzt und Aufladung verbietet - die 625 PS starke Corvette Z06 besitzt aber einen 6,2-Liter-Motor mit Kompressoraufladung.
The development of the C6 generation Corvette for 2005 lead to an all-new race car, termed the Corvette C6.R, which the factory team used at the beginning of the 2005 season.
Die Entwicklungsarbeiten an der neuen Corvette C6 führten zu einem neuen Rennwagen, genannt Corvette C6.R, welches das Werksteam ab der Saison 2005 einsetzte.
The Corvette C5-R, which won in 2001, 2002 and 2004 was based on the fifth generation of the American sports car legend and was replaced by the C6.R, the class winner in 2005 and 2006.
Die Corvette C5-R, die 2001, 2002 und 2004 gewonnen hatte, basierte auf der fünften Generation der amerikanischen Sportwagenlegende und wurde 2005von der C6.R abgelöst, die 2005 und 2006 siegreich war.
Examples of the synergy between Z06 and C6.R abound: Powertrain Both are powered by 7-liter GM small-block V-8 engines with dry-sump lubrication systems, CNC-ported cylinder heads, titanium valves and connecting rods, forged steel crankshafts, and plate-honed cylinder bores.
Das Antriebsaggregat der C6.R weist zudem zahlreiche Ähnlichkeiten mit dem Motor der Power-Corvette Z06 auf: Ein 7-Liter-V8-„Small Block" mit Trockensumpfschmierung, CNC-gefrästen Zylinderköpfen, Titan-Ventilen und -Pleueln, geschmiedeter Kurbelwelle und Zylindern mit gehonten Laufbuchsen.
The Corvette C6.R is the most technically advanced sports car ever developed by GM, combining sophisticated chassis, powertrain and aerodynamic technology developed by GM Racing with the advanced engineering of the sixth-generation Corvette and Corvette Z06 production models.
Die Corvette C6.R ist der technisch am weitesten entwickelte Sportwagen, der je von General Motors entwickelt wurde. Sie verbindet ein ausgeklügeltes Chassis, einen leistungsstarken Antriebstrang und ausgefeilter Aerodynamik mit der fortschrittlichen Technik der sechsten Generation der Corvette und der Corvette Z06.