We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Motorrädern mit CAN-Bus-System ist dann ein simples Anschieben nicht möglich.
On motorcycles with CAN bus system then a simple pushing is not possible.
Das Gerät bringt Binär- und Analog-Ein- und -Ausgänge in ein CAN-Bus-System.
The device delivers binary and analog inputs and outputs in a CAN bus system.
Die Terminalzugmaschinen von Kalmar sind nach wie vor die einzigen Zugmaschinen mit dem fortschrittlichen CAN-Bus-System, das sämtliche Funktionen in einem System integriert und alle für den Betrieb und die Wartung relevanten Informationen auf einem Display anzeigt.
Kalmar terminal tractors are still the only tractors on the market with the advanced CAN-Bus system, which integrates all functions in one system and shows all operational and service data on one display.
Ein intelligentes Fahrzeugmanagement mit TÜV-zertifiziertem Steuerungs- und CAN-Bus-System hält dabei das Leistungsspektrum offen für wechselnde Anforderungen jeder Art und bietet eine Vielzahl von zusätzlichen Sicherheitsmerkmalen.
An intelligent truck management system with TÜV certified control and CAN-Bus system, means the performance range is adaptable to any requirements and offers a range of additional safety features.
Professionelles CAN-Bus-System für zuverlässige und störsichere Vernetzung aller Busteilnehmer.
Professional CAN Bus System ensures reliable and interference-free networking of all network devices.
Die Voraussetzung ist ein Motor CAN-Bus-System.
The prerequisite is a motor CAN bus system.
So gibt es ein CAN-Bus-System, das eine schnelle Diagnose der Servicedaten per Laptop sicherstellt.
There is a CAN bus system, which ensures rapid diagnosis of the service data by laptop.
Betrieb mit strukturiertem Display und Joystick (CAN-Bus-System).
Operation by means of a structured display and joystick (can-bus system).
Dazu gehören die gut erreichbaren Komponenten oder ein CAN-Bus-System für die einfache Analyse der Fahrzeugdaten.
This includes easily accessible components and a CAN bus system for the easy analysis of the truck data.
Bei Maschinen ohne CAN-Bus-System wird die Einstellung über ein kleines Display vorgenommen, das zusätzlich erworben werden kann.
For machines without a CAN bus system, the settings are made via a small display, which needs to be purchased additionally.
A: Ein CAN-Bus-System ist ein Computer Netzwerk im Fahrzeug.
A: A Can-Bus system is a computer network that passes through the vehicle.
Schnelles Auslesen der Fahrzeugdaten über das CAN-Bus-System
Rapid readout of the machine data via the CAN bus system
13-poliger Prüfksten 12V für Fahrzeuge mit oder ohne CAN-Bus-System.
Test unit for vehicles with or without CAN-bus system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
